At dusk, I heard the voice of the evening cicada.

傍晚时分，传来了蝉鸣。

黃昏時分，傳來了知了的鳴叫。

해질 무렵, 히구라시의 울음소리가 들려왔습니다.

Menjelang senja, terdengar suara sikada.

Vào lúc hoàng hôn, nghe thấy tiếng ve kêu.

Sa takipsilim, narinig ko ang huni ng kuliglig.

His face looked sad.

他的脸看起来很悲伤。

他的臉看起來很悲傷。

그의 얼굴은 슬퍼 보였다.

Wajahnya terlihat sedih.

Khuôn mặt anh ấy trông có vẻ buồn.

Mukha siyang malungkot.

He used a metal rod to open the window.

他用撬棍撬开了窗户。

他用撬棍撬開了窗戶。

그는 곤봉을 사용해 창문을 열었다.

Dia menggunakan gada besi untuk membuka jendela.

Anh ấy đã dùng cây xà beng để mở cửa sổ.

Ginamit niya ang isang bar na bakal upang buksan ang bintana.

This metal mesh is very sturdy.

这个金属网非常结实。

這個金屬網非常堅固。

이 철망은 매우 튼튼합니다.

Jaring kawat ini sangat kokoh.

Lưới kim loại này rất chắc chắn.

Ang lambat na bakal na ito ay napakatibay.

I put a metal bit on the horse and prepared for horse riding.

我给马戴上了马嚼子，准备骑马。

給馬裝上嚼子，準備騎馬。

말에 쇠재갈을 물리고 승마할 준비를 했습니다.

Saya memasangkan kekang pada kuda dan menyiapkan diri untuk menunggangnya.

Tôi đã cho ngựa ngậm cương kim loại và chuẩn bị cưỡi.

Nilagyan ko ng bit ang kabayo at naghanda akong sumakay.

He is a blacksmith and uses an anvil to hammer iron every day.

他是个铁匠，每天用铁砧打铁。

他是鐵匠，每天用鐵砧打鐵。

그는 대장간에서 매일 모루를 사용해 쇠를 두드리고 있습니다.

Dia seorang pandai besi; setiap hari dia menggunakan landasan untuk menempa besi.

Anh ấy là một thợ rèn, hàng ngày anh ấy dùng cái đe để đánh sắt.

Siya ay isang panday, at araw-araw siyang humahampas ng bakal gamit ang bigaan.

He collected metal shavings and made an art piece.

他收集了金属碎屑，创作了一件艺术作品。

他收集金屑，創作了藝術作品。

그는 금속 부스러기를 모아 예술 작품을 만들었다.

Dia mengumpulkan serpihan logam dan membuat sebuah karya seni.

Anh ấy đã thu thập các vụn kim loại và tạo ra một tác phẩm nghệ thuật.

Nangalap siya ng mga piraso ng metal at gumawa ng isang likhang-sining.

He knows how to use a crowbar.

他知道如何使用かなてこ。

他知道如何使用かなてこ。

그는 망치 사용법을 알고 있다.

Dia tahu cara menggunakan kanateko.

Anh ấy biết cách sử dụng cái búa.

Alam niya kung paano gamitin ang kanateko.

Kanako is my best friend.

加奈子是我的好朋友。

佳奈子是我的摯友。

카나코는 제 친한 친구입니다.

Kanako adalah sahabat saya.

Kanako là bạn thân của tôi.

Si Kanako ang matalik kong kaibigan.

I am planning to go to Kanazawa next week.

我下周打算去金泽。

我下週打算去金澤。

저는 다음 주에 카나자와에 갈 예정입니다.

Saya berencana pergi ke Kanazawa minggu depan.

Tôi dự định sẽ đi Kanazawa vào tuần tới.

Plano kong pumunta sa Kanazawa sa susunod na linggo.