検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくさんさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

格変化

名詞

(grammar) declension

日本語の意味

名詞の「格」に応じて語形が変化すること、またはその体系。語尾変化。 / 広く、文法的機能に応じた語形の変化。活用の一種。

やさしい日本語の意味

ことばが文の中でのやくわりによって、すがたやおわりのかたちが変わること

このボタンはなに？

日本語は格変化が少ない言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japanese is a language with few declensions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)変 (へん)化

（ canonical ）

kakuhenka

（ romanization ）

kakufenkwa

（ romanization ）

かくへんくゎ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

焚琴煮鶴

フレーズ

比喩的用法慣用表現

(figuratively) vulgar, tasteless behaviors that spoil elegant or beautiful things

日本語の意味

焚琴煮鶴は、中国の故事成語に由来し、本来は風雅なもの（琴や鶴）を台無しにする野暮で無粋な行為を指す。転じて、趣あるもの・風流なものを理解せずに壊してしまう、教養や情緒を欠いた振る舞いを非難する言葉として用いられる。

やさしい日本語の意味

うつくしいものや上品なふんいきに合わないことをして、ぶちこわしにすること

このボタンはなに？

彼の行動はまさに焚琴煮鶴だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are nothing short of vulgar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焚 (ふん)琴 (きん)煮 (しゃ)鶴

（ canonical ）

funkin shakaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

階建

名詞

a floor or storey in a building

日本語の意味

建物がいくつの階から構成されているかを表す語。「〜階建て」の形で用いられ、例：三階建ての家。 / 建物の階数の区分・種類を指す語。例：高層階建て、低層階建て。

やさしい日本語の意味

たてものがなんかいあるかをしめすことばで二かいだてなどというときにつかう

このボタンはなに？

私のアパートは五階建てです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My apartment is a five-story building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

階 (かい)建

（ canonical ）

kaita

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

冬の大三角

ひらがな

ふゆのだいさんかく

固有名詞

異表記別形

Alternative form of 冬の大三角形

日本語の意味

冬の夜空に見える、シリウス・プロキオン・ベテルギウスの三つの一等星を結んでできる大きな三角形の星の配置。冬の星座の目印となる。

やさしい日本語の意味

ふゆのよるに見える三つのあかるい星をつないでできる大きな三角

このボタンはなに？

冬の大三角が夜空に輝いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Winter Triangle is shining in the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

冬 (ふゆ)の大 (だい)三 (さん)角

（ canonical ）

Fuyu no Daisankaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

夏の大三角

ひらがな

なつのだいさんかく

固有名詞

異表記別形

Alternative form of 夏の大三角形

日本語の意味

夏の夜空に見える明るい一等星ベガ・アルタイル・デネブの3つを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏の星座を探す目印となる。

やさしい日本語の意味

なつのよるにみえるおおきなさんかくのかたちのほしのあつまりのなまえ

このボタンはなに？

夏の大三角を見つけるのは星座を覚えるのに役立ちます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Finding the Summer Triangle is helpful for remembering constellations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夏 (なつ)の大 (だい)三 (さん)角

（ canonical ）

Natsu no Daisankaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

イッカク

ひらがな

いっかく

漢字

一角

名詞

一角: narwhal

日本語の意味

イッカクは、シロイルカ科に属する海生哺乳類で、オスに長く伸びた一本の牙状の角（実際には上顎の犬歯）があることが特徴。北極海など寒冷な海域に生息する。

やさしい日本語の意味

きたのつめたいうみにすむくじらのなかまのどうぶつではながほそくながくのびている

このボタンはなに？

イッカクは北極海に生息する特異な海洋哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The narwhal is a unique marine mammal that lives in the Arctic Ocean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

イッカク

（ canonical ）

いっかく

（ canonical ）

ikkaku

（ romanization ）

詳細

柿沼

ひらがな

かきぬま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ / 地名などの固有名として用いられることがある語

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

柿沼さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kakinuma is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

柿 (かき)沼

（ canonical ）

Kakinuma

（ romanization ）

ぬま

（ hiragana ）

詳細

海事

ひらがな

かいじ

名詞

maritime affairs

日本語の意味

海や船舶、航海、貿易、海運など、海に関する事柄全般を扱う分野。特に法律・行政・産業・軍事などの面での海に関する事務・事業。

やさしい日本語の意味

ふねでのりものやにもつをはこぶことや、うみのきそくやしごとにかんすること

このボタンはなに？

彼は海事に関する専門知識を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has expertise in maritime affairs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)事

（ canonical ）

kaiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

禍根

ひらがな

かこん

名詞

ruin; cause of one's trouble

日本語の意味

禍根（かこん）とは、将来災い・争い・不幸などを引き起こす原因やもとになるものを指す名詞です。いまは表面化していなくても、後々問題となるおそれのある原因、火種のようなものを含意します。

やさしい日本語の意味

あとでわるいことが起こるもとやたねになること

このボタンはなに？

彼の行動は家族に禍根を残した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions left ruin for his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禍 (か)根

（ canonical ）

kakon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

平角

ひらがな

へいかく

名詞

(geometry) straight angle; 180 degrees

日本語の意味

角度が180度である角。一直線上に広がる角。 / （数学教育などで）平角という角の種類を表す用語。

やさしい日本語の意味

まっすぐな線が二つつながりひらいている角で半ぶんの円の大きさの角

このボタンはなに？

平角は 180 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A straight angle is 180 degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)角

（ canonical ）

heikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する