ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
えい
名詞
文語
日本語の意味
子孫。末えい。「後裔」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
せんぞからつづくこやまごなど。とおいせだいのしそんのこと。
このボタンはなに?

He is a descendant of a famous scientist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名科学家的后裔。

中国語(繁体字)の翻訳

他是著名科學家的後裔。

韓国語訳

그는 명망 높은 과학자의 후손입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah keturunan seorang ilmuwan ternama.

ベトナム語訳

Anh ấy là hậu duệ của một nhà khoa học nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay inapo ng isang kilalang siyentipiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
えい
接辞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばのまえやあとにつけて、うたやしをよむことをあらわすもじ
このボタンはなに?

He was reciting a poem.

中国語(簡体字)の翻訳

他在朗诵诗歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他在吟詩。

韓国語訳

그는 시를 읊고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membacakan sebuah puisi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc thơ.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng tula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
えい
名詞
文語
日本語の意味
詩歌を作ってよむこと、またその作品。よむこと。 / 和歌・漢詩などを節や旋律にのせてうたうこと。詠唱。
やさしい日本語の意味
うたをつくってよむこと。または、つくったうたのこと。
このボタンはなに?

He is evaluated to have a talent for the composition of poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为有诗歌创作的才华。

中国語(繁体字)の翻訳

他被認為有作詩的才能。

韓国語訳

그는 시를 짓는 재능이 있다고 평가받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dinilai memiliki bakat dalam puisi.

ベトナム語訳

Anh ấy được đánh giá là có tài năng làm thơ.

タガログ語訳

Tinuturing siyang may talento sa pagtula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
アイ / エイ
訓読み
えい
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
感嘆や確認を表す間投詞。主に中国語圏のネットスラングや口語で使われ、日本語話者には外来の感嘆詞として認識されることが多い。
やさしい日本語の意味
たしかめるときにいうこえをしめすもじ
このボタンはなに?

Eh, is that really your bag?

中国語(簡体字)の翻訳

诶,那真的是你的包吗?

中国語(繁体字)の翻訳

欸,那真的是你的包包嗎?

韓国語訳

어, 그거 정말 당신의 가방인가요?

インドネシア語訳

Eh, itu benar-benar tas Anda?

ベトナム語訳

Ơ, đó thật sự là túi của bạn sao?

タガログ語訳

Ha, iyon ba talaga ang bag mo?

このボタンはなに?

音読み
シツ / シチ
訓読み
ただす / たち
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 質
やさしい日本語の意味
しつとおなじいみの字。かきかたがちがうだけ。
このボタンはなに?

The quality of this cloth is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布的价格很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布的價格非常高。

韓国語訳

이 천의 품질은 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Harga kain ini sangat mahal.

ベトナム語訳

Giá của tấm vải này rất cao.

タガログ語訳

Ang presyo ng telang ito ay napakataas.

このボタンはなに?

ひらがな
えい
名詞
文語
日本語の意味
鋭いこと。鋭さ。鋭利な刃物や武器などを指すこともある。 / すぐれた人材。精鋭。えり抜きの者。
やさしい日本語の意味
かたいことばで、するどいぶきのこと。また、えらんだよいひとのこと。
このボタンはなに?

He took the sharp weapon in his hand and advanced towards the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起利刃,向敌人走去。

中国語(繁体字)の翻訳

他拿起利刃,向敵人走去。

韓国語訳

그는 칼날을 손에 들고 적을 향해 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia mengambil pedangnya dan maju menuju musuh.

ベトナム語訳

Anh ta cầm lấy lưỡi kiếm và tiến về phía kẻ thù.

タガログ語訳

Kinuha niya ang tabak at sumulong patungo sa kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
するどい
漢字
鋭い
形容動詞
文語
日本語の意味
先がとがっている。鋭利だ。 / 感覚・感情・感受性などが鋭く働くさま。鋭敏だ。 / 観察や判断が的確で、洞察力に富むさま。鋭い。 / 刺激や印象が強いさま。鋭烈だ。
やさしい日本語の意味
さきがとがっていてよくきれるようす。きづくちからがつよくよくわかるようす。
このボタンはなに?

I am amazed at his keen observation skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他敏锐的观察力令人惊叹。

中国語(繁体字)の翻訳

他的敏銳觀察力令人驚訝。

韓国語訳

그의 날카로운 관찰력에는 놀라게 된다.

インドネシア語訳

Saya terkesan oleh kemampuan observasinya yang tajam.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước khả năng quan sát nhạy bén của anh ấy.

タガログ語訳

Namamangha ako sa kanyang matalas na kakayahan sa pagmamasid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
えい
連体詞
日本語の意味
鋭いこと。先がとがっていること。また、感覚や感性が優れていること。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、するどいといういみをたす
このボタンはなに?

His sharp gaze pierced me.

中国語(簡体字)の翻訳

他锐利的目光刺穿了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他銳利的目光刺穿了我。

韓国語訳

그의 날카로운 시선이 나를 꿰뚫었다.

インドネシア語訳

Tatapan tajamnya menusukku.

ベトナム語訳

Ánh mắt sắc bén của anh ấy xuyên thấu tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang matalim na titig ay tumagos sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
エイ
訓読み
ほさき
文字
表外 拡張形 活用形 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
Extended shinjitai form of 穎: heads of grain; cleverness
やさしい日本語の意味
こめやむぎのつぶのそばのかわのぶぶん。あたまがよいこと。
このボタンはなに?

This head of grain has a beautiful color, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个颖的颜色很漂亮呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個穎呈現出美麗的色彩呢。

韓国語訳

이 이삭은 아름다운 색을 띠고 있네요.

インドネシア語訳

Bagian ini berwarna indah, ya.

ベトナム語訳

Phần vỏ này có màu đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Ang bahaging ito ay may magandang kulay, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
えい
漢字
接辞
日本語の意味
頴(えい)は、稲や穀物の先端のとがった部分・穂先を指す漢字。また、そこから転じて、頭の働きが鋭いこと・すぐれて才知のあることを表す語としても用いられる。 / 漢字「頴」は、しばしば「英(えい)」と通用し、「優れている」「抜きんでている」「秀でた才能がある」といった意味で名前などにも用いられる。
やさしい日本語の意味
さきのとがったところ、またはすぐれたひとをあらわすことば。ことばのあとにつき、すぐれたいみをあらわす。
このボタンはなに?

The tip of his pencil is sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

他的铅笔笔尖很锋利。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鉛筆筆尖很鋒利。

韓国語訳

그의 연필심 끝이 날카롭다.

インドネシア語訳

Ujung pensilnya tajam.

ベトナム語訳

Ngòi bút chì của anh ấy nhọn.

タガログ語訳

Matalim ang punta ng kanyang lapis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★