ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

わせいえいご

漢字
和製英語
名詞
日本語の意味
英語の語彙や構造を基にして日本人が独自に作り出した日本語の語。英語としては不自然または実在しない語形であることが多い。 / 英語由来の要素を組み合わせて日本で新しく作られた語で、英語話者には通じにくい、あるいは全く通じないことがある表現。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられた、えいごににたことば。ほかのくにではつうじないことがおおい。
このボタンはなに?

Wasei-eigo is a uniquely Japanese English-like language.

中国語(簡体字)の翻訳

和制英语是日本独有的英语风格词汇。

中国語(繁体字)の翻訳

和製英語是日本特有的帶有英語風格的詞語。

韓国語訳

와세에이고는 일본 고유의 영어풍 단어입니다.

インドネシア語訳

Wasei-eigo adalah kata-kata bergaya bahasa Inggris yang khas Jepang.

ベトナム語訳

Wasei-eigo là những từ mang phong cách tiếng Anh nhưng được Nhật Bản sáng tạo riêng.

タガログ語訳

Ang wasei-eigo ay mga salitang parang Ingles na natatangi sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

和製英語

ひらがな
わせいえいご
名詞
日本語の意味
和製英語とは、日本語話者が英語の語源(つづりや発音など)を基に独自に作った語で、英語母語話者や英語圏では実際には用いられない、または同じ意味では使われない語を指す。
やさしい日本語の意味
えいごににたことばをにほんでつくったことば。えいごのくにではあまりつかわない。
このボタンはなに?

Wasei-eigo is a unique way of expression in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

和制英语是日本独特的表达方式。

中国語(繁体字)の翻訳

和製英語是日本特有的表現方式。

韓国語訳

와세이 영어는 일본 특유의 표현 방식입니다.

インドネシア語訳

Wasei-eigo adalah bentuk ungkapan yang khas dari Jepang.

ベトナム語訳

Wasei-eigo là một hình thức biểu đạt đặc trưng của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang wasei-eigo ay isang natatanging paraan ng pagpapahayag na partikular sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

英語

ひらがな
えいご
名詞
日本語の意味
英語とは、イギリス、アメリカなどの国々で使用される言語であり、また学校の教科として学ぶ『英語科目』を指す。
やさしい日本語の意味
えいごは いぎりすや あめりかなどで つかわれる ことば。がっこうで ならう。
このボタンはなに?

I study English.

中国語(簡体字)の翻訳

我学习英语。

中国語(繁体字)の翻訳

我在學習英語。

韓国語訳

저는 영어를 공부합니다.

インドネシア語訳

Saya belajar bahasa Inggris.

ベトナム語訳

Tôi học tiếng Anh.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

げんだいえいご

漢字
現代英語
固有名詞
日本語の意味
現代に使われている英語。特に、20世紀以降の英語の形式・語彙・文法などを指す。 / 英語史上、古英語・中英語・初期近代英語に続く時代の英語。
やさしい日本語の意味
いまのじだいに つかわれている えいごの はなしことばや かきことば
このボタンはなに?

I am studying Modern English.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在学习现代英语。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在學習現代英語。

韓国語訳

저는 현대 영어를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang belajar bahasa Inggris modern.

ベトナム語訳

Tôi đang học tiếng Anh hiện đại.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng makabagong Ingles.

このボタンはなに?
関連語

romanization

未来永劫

ひらがな
みらいえいごう
名詞
日本語の意味
永遠に続くこと。果てしなく長い時間。 / 将来の、はるか先の時代までも含めた永遠の時間。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだずっとつづくこと。おわりがこないように感じる時間。
このボタンはなに?

We swear to be friends forever.

中国語(簡体字)の翻訳

我们誓言永远是朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

我們發誓永遠都是朋友。

韓国語訳

우리는 영원히 친구로 남을 것을 맹세합니다.

インドネシア語訳

Kami berjanji akan tetap menjadi teman selamanya.

ベトナム語訳

Chúng tôi thề sẽ mãi mãi là bạn bè.

タガログ語訳

Nangako kaming magiging magkaibigan magpakailanman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒人英語

ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
やさしい日本語の意味
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
このボタンはなに?

He can speak African American Vernacular English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说黑人英语。

中国語(繁体字)の翻訳

他能流利地說黑人英語。

韓国語訳

그는 흑인 영어를 유창하게 구사할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dapat berbicara bahasa Inggris Afro-Amerika dengan lancar.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói lưu loát tiếng Anh của người Mỹ gốc Phi.

タガログ語訳

Nakakapagsalita siya nang matatas ng Black English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代英語

ひらがな
げんだいえいご
固有名詞
日本語の意味
さまざまな言語での単語の意味を整理・提示する多言語辞書アシスタント。ユーザーの指定した日本語の単語について、日本語での意味を列挙する。 / 与えられた英語の語義や用法説明を参考に、日本語の語としてどのような意味・用法になるかを判断し、必要に応じて活用形についても説明する。
やさしい日本語の意味
いまの時代に広く使われているえいごのこと。むかしのえいごではない。
このボタンはなに?

Learning Modern English is important for smooth international communication.

中国語(簡体字)の翻訳

学习现代英语对于顺利进行国际交流非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習現代英語對於順利進行國際溝通非常重要。

韓国語訳

현대 영어를 배우는 것은 국제적인 의사소통을 원활하게 하기 위해 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari bahasa Inggris modern penting untuk mempermudah komunikasi internasional.

ベトナム語訳

Học tiếng Anh hiện đại rất quan trọng để giao tiếp quốc tế một cách suôn sẻ.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-aaral ng modernong Ingles upang mapadali ang pandaigdigang komunikasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★