検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あんた

Google翻訳 / DeepL翻訳

あんた

代名詞

異表記別形方言くだけた表現

(informal or dialectal) Alternative form of あなた (“you”) (second-person singular pronoun)

日本語の意味

二人称の代名詞。「あなた」と同様に相手を指すが、くだけた、やや乱暴・ぞんざいな響きを持つ表現。 / 親しい間柄や、口論・けんか腰の場面などで相手を呼ぶときに用いられる言い方。 / 一部の方言や古風な言い方としても用いられる「あなた」の口語的・俗語的な形。

やさしい日本語の意味

友人などにくだけてつかうあなたのいみのことば

このボタンはなに？

あんたはどこに行くの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where are you going?

このボタンはなに？

詳細

暗澹

形容詞

dim, dark / (one's future) gloomy, depressing

日本語の意味

「暗澹」とは、非常に暗くて先行きが見えないさまや、希望が持てず気がふさぐような状態を表す形容詞的な語です。 / 光や色が乏しく、あたりが暗く陰気であるようす。 / 将来や見通しについて、希望が持てず、状況がひどく悪くて救いがないように感じられるさま。 / 気分・表情などが沈んで晴れやかさがまったくないさま。

やさしい日本語の意味

とてもくらくてきぼうがなく、かなしい気もちになるようす