検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あっこうしない

翻訳する

なんこう

漢字

難航 / 軟鋼 / 軟膏 / 南航 / 南郊 / 南行

名詞

日本語の意味

rough time, rough passage / (metallurgy) mild steel / ointment / (nautical) southbound / southern suburbs / southbound

やさしい日本語の意味

ものごとがなかなかすすまずじかんがかかること

このボタンはなに？

新しいプロジェクトはなんこうを経験しています。

翻訳する

The new project is having a rough time.

中国語（簡体字）の翻訳

新的项目正在经历困难。

中国語（繁体字）の翻訳

新的專案正遭遇困難。

韓国語訳

새 프로젝트가 난항을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek baru sedang mengalami kesulitan.

ベトナム語訳

Dự án mới đang gặp khó khăn.

タガログ語訳

Ang bagong proyekto ay nahihirapan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nankō

（ romanization ）

詳細

こうけん

漢字

貢献 / 後見

動詞

貢献: contribute / 後見: have guardianship over, have wardship over

日本語の意味

貢献する / 後見をする

やさしい日本語の意味

みんなのためにちからをだしてやくにたつ。こどもなどをまもりたすける。

このボタンはなに？

私は地域社会にこうけんすることが大切だと思います。

翻訳する

I believe it's important to contribute to the community.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为为社区做贡献很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為為社區做出貢獻很重要。

韓国語訳

저는 지역 사회에 기여하는 것이 중요하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir penting untuk berkontribusi kepada masyarakat setempat.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng việc đóng góp cho cộng đồng địa phương là quan trọng.

タガログ語訳

Sa palagay ko, mahalagang mag-ambag sa komunidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こうけんする

（ canonical ）

kōken suru

（ romanization ）

こうけんし

（ stem ）

こうけんした

（ past ）

詳細

こうけん

漢字

後見 / 貢献 / 高検 / 効験 / 公権 / 後件

名詞

日本語の意味

後見 / 貢献 / 高見 / 高検 / 効験 / 公権 / 後件

やさしい日本語の意味

みんなのためにちからやじかんをだしてやくにたつこと

このボタンはなに？

彼女は、、彼のこうけんの下で育ちました。。

翻訳する

She was raised under his guardianship.

中国語（簡体字）の翻訳

她在他的监护下长大。

中国語（繁体字）の翻訳

她在他的監護下長大。

韓国語訳

그녀는 그의 후견 아래에서 자랐습니다.

インドネシア語訳

Dia dibesarkan di bawah perwaliannya.

ベトナム語訳

Cô ấy lớn lên dưới sự che chở của anh ấy.

タガログ語訳

Pinalaki siya sa ilalim ng kanyang pangangalaga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōken

（ romanization ）

詳細

こうきん

漢字

抗菌 / 公金 / 拘禁 / 咬筋 / 行金

名詞

抗菌: antibacterial / 公金: public funds / 拘禁: detention, imprisonment / 咬筋: masseter muscle / 行金: bank money

日本語の意味

細菌などの増殖をおさえる、または殺すこと。「抗菌作用」「抗菌加工」などの形で用いられる。 / 国や地方公共団体などの公的機関が保有・管理する資金。税金や公債などに由来し、公的な目的のために使われるお金。 / 法律に基づき、被疑者・被告人・受刑者などの身体の自由を奪って施設内に留め置くこと。また、その状態。 / 咀しゃく（そしゃく）に関わる顎の筋肉の一つで、下顎を持ち上げて噛む動作を行う筋肉。 / 銀行が保有・運用する資金、または銀行を経由して流通・決済される資金。

やさしい日本語の意味

こうきんはいくつかの意味があるばいきんをふせぐことやくにのおかねなど

このボタンはなに？

この石鹸はこうきん効果があります。

翻訳する

This soap has antibacterial effects.

中国語（簡体字）の翻訳

这款肥皂具有抗菌效果。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊肥皂具有抗菌效果。

韓国語訳

이 비누는 항균 효과가 있습니다.

インドネシア語訳

Sabun ini memiliki efek antibakteri.

ベトナム語訳

Xà phòng này có tác dụng kháng khuẩn.

タガログ語訳

Ang sabon na ito ay may antibacterial na epekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōkin

（ romanization ）

詳細

こうばい

漢字

勾配 / 購買 / 紅梅 / 公売

名詞

勾配: slope, inclination, gradient / 購買: purchase, buying / 紅梅: a type of Japanese plum / 公売: public sale

日本語の意味

日本語の名詞「こうばい」は、同音異義語として複数の漢字表記と意味を持つ。主なものに「勾配」（傾き、斜面の度合い）、「購買」（品物を買うこと・買った品物）、「紅梅」（紅色の花を咲かせるウメ、またその花）、「公売」（公的機関が行う売却・競売）などがある。

やさしい日本語の意味

こうばいはおなじよみでいくつかのいみがあることば

このボタンはなに？

この道のこうばいは急ですね。

翻訳する

The slope of this road is steep, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这条路的坡度很陡呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這條路的坡度很陡呢。

韓国語訳

이 길의 경사가 가파르네요.

インドネシア語訳

Jalan ini curam, ya.

ベトナム語訳

Độ dốc của con đường này khá lớn, nhỉ.

タガログ語訳

Ang dalisdis ng daan na ito ay matarik, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōbai

（ romanization ）

詳細

こうかくるい

漢字

甲殻類

名詞

甲殻類: crustacean

日本語の意味

節足動物門甲殻亜門に属する動物の総称。エビ・カニ・ヤドカリ・ロブスター・フナムシ・ミジンコなど、外骨格（かたい殻）で体が覆われ、節のある肢をもつ水生・半水生の生物を指す。 / 転じて、食材として用いられるエビ・カニなどの総称。 / 生物学・水産学などの分野で用いられる分類学上の用語で、甲殻類全般を指す学術的な呼び名。

やさしい日本語の意味

かたいからをもついきもののなかま。おもにみずのなかでくらす。

このボタンはなに？

私はこうかくるいが大好きです。

翻訳する

I love crustaceans.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢甲壳类动物。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡甲殼類動物。

韓国語訳

저는 갑각류를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai krustasea.

ベトナム語訳

Tôi rất thích các loài giáp xác.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang mga crustacean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōkakurui

（ romanization ）

詳細

こうのすけ

漢字

皓之助

固有名詞

皓之助: a male given name

日本語の意味

男性の名前、特に「皓之助」などと表記される和風の男性の名。 / 「こうのすけ」という読み方を持つ固有名詞一般。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

こうのすけは私の親友です。

翻訳する

Kounosuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

こうのすけ是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

こうのすけ是我的摯友。

韓国語訳

코노스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kounosuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kounosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kounosuke ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōnosuke

（ romanization ）

詳細

こうせいちゅう

漢字

構成中

形容動詞

構成中: (software) being in the process of configuring, currently configuring

日本語の意味

構成などをしている最中であること。設定作業を進めている途中の状態。

やさしい日本語の意味

せっていをしているところ。まだおわっていないじょうたい。

このボタンはなに？

新しいビルはまだこうせいちゅうです。

翻訳する

The new building is still under construction.

中国語（簡体字）の翻訳

新大楼仍在施工中。

中国語（繁体字）の翻訳

新大樓還在施工中。

韓国語訳

새 건물은 아직 공사 중입니다.

インドネシア語訳

Gedung baru itu masih dalam pembangunan.

ベトナム語訳

Tòa nhà mới vẫn đang được xây dựng.

タガログ語訳

Nasa ilalim pa rin ng konstruksyon ang bagong gusali.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōseichū

（ romanization ）

詳細

こうこん

漢字

黄昏 / 後昆

名詞

黄昏: dusk / 後昆: posterity

日本語の意味

黄昏 / 後昆

やさしい日本語の意味

ひがしずみあたりがくらくなるころ。またはのちのひとたち

このボタンはなに？

こうこん時に公園で散歩するのが好きです。

翻訳する

I like to take a walk in the park at dusk.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在这种时候去公园散步。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在這種時候到公園散步。

韓国語訳

이럴 때에는 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka berjalan-jalan di taman pada saat-saat seperti ini.

ベトナム語訳

Vào những lúc như thế này, tôi thích đi dạo trong công viên.

タガログ語訳

Gusto kong maglakad-lakad sa parke sa ganitong mga pagkakataon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōkon

（ romanization ）

詳細

こうきち

漢字

鋼吉

固有名詞

鋼吉: a male given name

日本語の意味

男性の名前。「鋼吉」などと書く。 / 主に日本で用いられる男性の名。意味は用いられる漢字により異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじで鋼吉とかくことがある。

このボタンはなに？

こうきちは私の親友です。

翻訳する

Koukichi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

こうきちは我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

こうきち是我的摯友。

韓国語訳

코키치는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koukichi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Koukichi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koukichi ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōkichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する