検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よく)春

Google翻訳 / DeepL翻訳

耕春

ひらがな

こうしゅん / こうはる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。『耕』は「田畑を耕す」「切り開いて育てる」などの意味、『春』は「春の季節」「あたたかさ」「はじまり・芽生え」などの意味を持つ。 / 熟語として用いられる場合、「大地を耕し、春を迎える」「新たなはじまりを切り開く」といったイメージを表すことがある語構成。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、こうしゅんとよみ、よくはたらくはるといういみをこめる

このボタンはなに？

耕春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koushun is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

耕 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

伊春

ひらがな

いいちゅん

固有名詞

Yichun (a prefecture-level city in Heilongjiang, China)

日本語の意味

中国・黒竜江省の地級市の一つ。森と鉱物資源で知られる。日本語読みは「イシュン」または中国語音に近い「イーチュン」。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほっかいどうとにたさむいちいきにあるへいろんこうしょうのまちのなまえ

このボタンはなに？

私の友人は伊春市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Yichun city.

このボタンはなに？

関連語

伊 (い)春

（ canonical ）

Ishun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

高春

ひらがな

たかはる

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。 / 人名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにみょうじとしてつかわれるなまえのひとつ

このボタンはなに？

高春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Takaharu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

高 (たか)春

（ canonical ）

Takaharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

高春

ひらがな

たかはる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。姓としても使われる場合がある。 / 「高」は「高い」「優れている」、「春」は「春・若さ・新しさ」を表し、縁起の良いイメージを持つ人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに使うなまえのひとつです

このボタンはなに？

高春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takaharu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

高 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

kausyun

（ romanization ）

かうしゆん

（ hiragana historical ）

しゅん

（ hiragana ）

春虎

ひらがな

はるとら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の固有名詞。「春」は春の季節や新しさ、「虎」は強さや勇猛さを象徴し、あわせて「春のようにのびやかで、虎のように強くたくましい人物になるように」という願いが込められた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにあたえられるなまえのひとつで、はるのとらといういみがある

このボタンはなに？

春虎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Harutora is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

春 (はる)虎

（ canonical ）

Haruto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

春祭

ひらがな

はるまつり

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 春祭り

日本語の意味

春に行われる祭り・祭礼の総称 / 神社や地域ごとに春の豊穣や無病息災などを祈願して行う行事

やさしい日本語の意味

はるにかみさまやしぜんにかんしゃしておこなうおまつりのこと

このボタンはなに？

毎年、この町では春祭が開催されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, a spring festival is held in this town.

このボタンはなに？

関連語

春 (はる)祭

（ canonical ）

harumatsuri

（ romanization ）

まつり

（ hiragana ）

賣春

ひらがな

ばいしゅん

漢字

売春

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 売春: prostitution

日本語の意味

Kyūjitai form of 売春: prostitution

やさしい日本語の意味

おかねをもらうためにからだをうるいけないせいのぎょうじょう

このボタンはなに？

彼女は賣春をやめて新しい生活を始めることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to quit prostitution and start a new life.

このボタンはなに？

関連語

賣 (ばい)春

（ canonical ）

baishun

（ romanization ）

売春

（ shinjitai ）

しゅん

（ hiragana ）

春服

ひらがな

はるふく

名詞

spring clothes

日本語の意味

春に着る服。春物の衣服。

やさしい日本語の意味

あたたかいはるにきる、うすくてあかるいいろのふく

このボタンはなに？

新しい春服を買いに行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go buy new spring clothes.

このボタンはなに？

関連語

春 (しゅん)服

（ canonical ）

shunpuku

（ romanization ）

ぷく

（ hiragana ）

春祭り

ひらがな

はるまつり

名詞

A ceremony celebrating the beginning of spring.

日本語の意味

季節の変わり目や一定の時期に行われる行事や祭礼。特に春に行われる祭り。

やさしい日本語の意味

はるのはじまりをいわうために、人があつまっておこなうおいわいのぎょうじ

このボタンはなに？

毎年、、この町でではは春祭りがが開催さされれ、、新しい季節のの訪れをを祝いますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, a spring festival is held in this town to celebrate the arrival of the new season.

このボタンはなに？

関連語

春 (はる)祭 (まつ)り

（ canonical ）

harumatsuri

（ romanization ）

恒春

ひらがな

へんちゅん / つねはる / ひさはる / こうしゅん

固有名詞

Hengchun, Taiwan. / a male given name

日本語の意味

台湾南部の恒春（ヘンチュン）鎮の地名 / 日本や中国語圏の男性の名。「恒」は「つねに」「変わらない」、「春」は季節の春や、若さ・繁栄の象徴を表す

やさしい日本語の意味

たいわんのまちのなまえまたはおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

私は恒春に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Hengchun.

このボタンはなに？

関連語

恒 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★