検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(もん)部

Google翻訳 / DeepL翻訳

別部

ひらがな

わけべ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。読みは「べつぶ」「べつべ」などが考えられるが、地域や家系によって異なる可能性がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつです

このボタンはなに？

別部さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Betsube is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (わけ)部

（ canonical ）

Wakebe

（ romanization ）

べ

（ hiragana ）

詳細

外信部

ひらがな

がいしんぶ

名詞

foreign news desk

日本語の意味

新聞社・通信社・放送局などで、海外に関するニュースを取材・編集・配信する部署。国外の出来事や国際情勢、海外特派員からの報道を担当する部門。

やさしい日本語の意味

しんぶんのかいしゃなどで、がいこくのできごとをあつめてつたえるぶぶん

このボタンはなに？

彼は外信部で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works at the foreign news desk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)信 (しん)部

（ canonical ）

gaishinbu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

司令部

ひらがな

しれいぶ

名詞

headquarters

日本語の意味

軍隊や組織の指揮・命令を行う中枢となる機関 / 作戦や業務の立案・統制・管理を行う最高指導部 / 比喩的に、物事を統括・指揮する中心的な役割を持つ部門や部署

やさしい日本語の意味

ぐんたいなどのちゅうしんでめいれいをだすだいじなところ

このボタンはなに？

彼は司令部に向かっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is heading to the headquarters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

司 (し)令 (れい)部

（ canonical ）

shireibu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

指導部

ひらがな

しどうぶ

名詞

leadership, the ruling circle

日本語の意味

ある組織や集団において、方針を決定し運営の中心となる人々の集まり。指導的立場にある人々のグループ。

やさしい日本語の意味

だんたいで、やりかたをきめてひとをみちびくえらいひとたち

このボタンはなに？

彼は指導部の一員として活躍しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is active as a member of the leadership.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)導 (どう)部

（ canonical ）

shidōbu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

文学部

ひらがな

ぶんがくぶ

名詞

department or faculty of literature

日本語の意味

大学などにおいて文学や語学、哲学など人文科学系の学問を研究・教育する学部。

やさしい日本語の意味

大学でぶんがくを学ぶ学部でしょせつやしやことばやぶんかをけんきゅうする

このボタンはなに？

彼女は文学部の学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a student in the department of literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)学 (がく)部

（ canonical ）

bungakubu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

農村部

ひらがな

のうそんぶ

名詞

rural district

日本語の意味

農村部とは、主に農業を中心とした産業が営まれている地域や、市街地から離れた田園地帯を指す名詞です。都市部に対して用いられ、人口密度が比較的低く、自然や農地が多く残る地域を意味します。 / 行政的な区分としての「農村地域」を指すこともあり、その場合は都市計画上や統計上で、農業を主たる土地利用とする区域を意味します。

やさしい日本語の意味

まちではなくたんぼやはたけが多いいなかのばしょのこと