検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みや)澤

Google翻訳 / DeepL翻訳

みやがわ

漢字

宮川

固有名詞

宮川: a surname

日本語の意味

宮川: 日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる。 / 宮川: 神社の「宮」と川を合わせた語で、神社の近くを流れる川、あるいは神域と関係する川を連想させる字面をもつ。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、「みや」と　「かわ」から　できた　なまえ

このボタンはなに？

みやがわさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyagawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Miyagawa

（ romanization ）

詳細

みやかわ

漢字

宮川

固有名詞

宮川: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「宮川」「宮河」などと表記される。 / 日本の地名の一つ。河川名・地域名などに用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　かみの　かわを　いみする　なまえ

このボタンはなに？

みやかわさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyakawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Miyakawa

（ romanization ）

詳細

みや

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる「みや」。漢字では「美也」「宮」などと書かれることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこにあたえられるなまえのひとつ

このボタンはなに？

みやさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mia is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Miya

（ romanization ）

詳細

澤

音読み

タク

訓読み

さわ

文字

表外漢字表記旧字体まれ

swamp

日本語の意味

沢の旧字体。湿地や水がたまる低地、川や湖など水の多い場所を指す。また、恵みや恩恵が多いことのたとえとしても用いられる。

やさしい日本語の意味

みずがたくさんあるぬまのようなところをあらわすかんじ

このボタンはなに？

澤の中には、たくさんの生物が生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many creatures live in the swamp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沢

（ shinjitai ）

詳細

一宮

ひらがな

いちのみや

固有名詞

日本語の意味

日本各地で、特に一宮市（愛知県）、一宮町（千葉県長生郡）などの固有名として用いられる地名。もともとは一国の中で最も社格が高い神社（その国で「第一位」とされた神社）を指す語で、その神社の所在地域名や自治体名にも転用されている。

やさしい日本語の意味

あいちけんとちばけんにあるまちやしのなまえで、じんじゃのいちばんえらいところといういみもあることば

このボタンはなに？

私は一宮市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Ichinomiya city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いちの)宮

（ canonical ）

Ichinomiya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

宮坂

ひらがな

みやさか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「宮」（社殿・神社や宮中）と「坂」（傾斜地・丘陵）に由来する漢字を組み合わせた名字。 / 地名として用いられることもある固有名詞。神社や宮の近くの坂・傾斜地を連想させる名称。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

宮坂さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyasaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)坂

（ canonical ）

Miyasaka

（ romanization ）

さか

（ hiragana ）

詳細

釘宮

ひらがな

くぎみや

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 日本の地名・氏族名などに見られる固有名詞

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

釘宮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kugimiya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

釘 (くぎ)宮

（ canonical ）

Kugimiya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

二ノ宮

ひらがな

にのみや

漢字

二宮

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「二宮」「二之宮」などと同源とされ、神社の第二の宮や、二番目に位置づけられた社に由来すると考えられる。 / 地名として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にのみやさんという、ひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

二ノ宮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ninomiya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)ノ宮

（ canonical ）

Ninomiya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

武宮

ひらがな

たけみや

固有名詞

Takemiya, a Japanese surname.

日本語の意味

武宮は、日本の姓の一つ。著名な人物として、囲碁棋士の武宮正樹などがいる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。たけみやとよむ。

このボタンはなに？

武宮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takemiya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)宮

（ canonical ）

Takemiya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

宮

ひらがな

みや

名詞

(Shinto) the place where a god resides: a shrine / (Buddhism) a temple holding a Buddhist statue / the place where a ruler resides: a palace / a member of the imperial family

日本語の意味

神仏を祀る建物や場所 / 天皇・皇族などが住む宮殿 / 皇族の身分・称号としての宮 / 高貴な人が住む屋敷や邸宅

やさしい日本語の意味

かみさまやほとけさまをまつるばしょや、てんのうがすむたてもの。てんのうのかぞくのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

私たちは週末に地元の宮を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We visited the local shrine over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

miya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する