検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みず)仕

Google翻訳 / DeepL翻訳

水瓶

ひらがな

みずがめ

名詞

water jug

日本語の意味

液体を入れておくための容器。特に水を入れておくつぼ・びん・ポットなどを指す。 / 星座の一つ「みずがめ座」（Aquarius）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

みずをためておくつぼやびんのこと。のみ水やかていでつかうみずをいれるうつわ。

中国語（簡体字）の意味

水罐 / 水壶 / 盛水的瓶罐

中国語（繁体字）の意味

盛水的壺 / 水罐

韓国語の意味

물항아리 / 물단지

ベトナム語の意味

bình nước / vò nước / hũ đựng nước

タガログ語の意味

tapayan ng tubig / banga ng tubig / pitsel ng tubig

このボタンはなに？

彼は水瓶を持ってきてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He brought a water jug.

中国語（簡体字）の翻訳

他帮我把水瓶拿来了。

中国語（繁体字）の翻訳

他幫我拿來了水瓶。

韓国語訳

그는 물병을 가져다주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mang cho tôi một bình nước.

タガログ語訳

Dinala niya sa akin ang bote ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)瓶

（ canonical ）

mizugame

（ romanization ）

がめ

（ hiragana ）

詳細

ミズーリ

ひらがな

みずうり

固有名詞

Missouri

日本語の意味

アメリカ中西部を流れる大河。ミズーリ州の名称の由来にもなっている。 / アメリカ合衆国中西部に位置する州の一つ。州都はジェファーソンシティ。 / アメリカ海軍の戦艦「USS Missouri (BB-63)」の略称。第二次世界大戦の対日降伏文書調印式が行われた艦として知られる。

やさしい日本語の意味

アメリカのまんなかにあるしゅうのなまえで、オザークさんみゃくなどがある

中国語（簡体字）の意味

美国中西部的一个州，即密苏里州 / 北美洲的一条大河，即密苏里河 / 美国海军战列舰“密苏里号”

中国語（繁体字）の意味

密蘇里州（美國） / 密蘇里河 / 密蘇里號（美國戰艦）

韓国語の意味

미국의 미주리주 / 미주리 강 / 미국 해군 전함 미주리호

ベトナム語の意味

tiểu bang của Hoa Kỳ / Sông Missouri ở Bắc Mỹ / thiết giáp hạm USS Missouri của Hải quân Hoa Kỳ

タガログ語の意味

estado sa Estados Unidos / ilog sa Estados Unidos

このボタンはなに？

私はミズーリ州に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Missouri.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在密苏里州。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在密蘇里州。

韓国語訳

저는 미주리주에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi sống ở bang Missouri.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Missouri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mizūri

（ romanization ）

詳細

隈之魚

ひらがな

くまのみ

漢字

熊の実

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 熊の実 (“Clark's anemonefish”)

日本語の意味

クマノミ科の海水魚、特にクマノミ（Amphiprion clarkii）を指す語。イソギンチャクと共生し、熱帯から亜熱帯の浅い海に生息する。 / 漢字表記としての「隈之魚」は「熊の実（クマノミ）」の異表記・当て字であり、同じ魚種を指す。

やさしい日本語の意味

あたたかいうみのいそぎんちゃくのまわりにすむちいさなさかなのなまえ

中国語（簡体字）の意味

克氏小丑鱼 / 克氏海葵鱼 / 海葵鱼的一种（克拉克小丑鱼）

中国語（繁体字）の意味

克氏海葵魚；克拉克氏小丑魚 / 「熊の実」的異體寫法

韓国語の意味

클라크흰동가리 / 흰동가리류의 한 종

ベトナム語の意味

cá hề Clark (Amphiprion clarkii) / cá hải quỳ Clark

タガログ語の意味

Clark's anemonefish; isang uri ng isdang payaso (Amphiprion clarkii). / Ibang baybay para sa 'Clark's anemonefish'.

このボタンはなに？

隈之魚はどのように調理すればいいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How should I cook the Kumanofish?

中国語（簡体字）の翻訳

隈之鱼应该如何烹饪？

中国語（繁体字）の翻訳

隈之魚應該如何料理？

韓国語訳

隈之魚는 어떻게 조리하면 좋나요?

ベトナム語訳

Nên chế biến cá 隈之魚 như thế nào?

タガログ語訳

Paano ko dapat lutuin ang 隈之魚?

このボタンはなに？

詳細

関連語

隈 (くま)之 (の)魚

（ canonical ）

kuma no mi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

隈魚

ひらがな

くまのみ

漢字

熊の実

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 熊の実 (“Clark's anemonefish”) / Alternative spelling of 隈之魚 (“Clark's anemonefish”)

日本語の意味

熱帯に生息するクマノミの一種で、イソギンチャクと共生する海水魚。体に特徴的な縞模様を持つ。

やさしい日本語の意味

あたたかいうみのいそぎわにすむちいさなさかなのなまえ

中国語（簡体字）の意味

克拉克氏小丑鱼 / 小丑鱼的一种

中国語（繁体字）の意味

克氏海葵魚 / 克氏小丑魚

韓国語の意味

클라크흰동가리 / 말미잘물고기의 일종

ベトナム語の意味

cá hề Clark (Amphiprion clarkii) / cá hải quỳ Clark

タガログ語の意味

isang uri ng isda‑payaso (Clark’s anemonefish) / isdang naninirahan sa mga anemone sa dagat

このボタンはなに？

私は隈魚を釣りに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went fishing for kumadori.

中国語（簡体字）の翻訳

我去钓隈鱼了。

中国語（繁体字）の翻訳

我去釣隈魚了。

韓国語訳

저는 쿠마우오를 낚으러 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá kuma-uo.

タガログ語訳

Pumunta ako upang mangisda ng 隈魚.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuma no mi

（ romanization ）

くまのみ

（ hiragana ）

詳細

熊の実

ひらがな

くまのみ

名詞

a Clark's anemonefish

日本語の意味

クマノミ（熊の実）は、スズキ目スズメダイ科クマノミ亜科に属する海水魚の総称で、イソギンチャクと共生することで知られる。代表的な種類にカクレクマノミやハマクマノミなどがいる。

やさしい日本語の意味

うみにすむちいさなさかなで、からふるないろをしているくまのみのいっしゅ

中国語（簡体字）の意味

克氏海葵鱼 / 克氏小丑鱼 / 克拉克小丑鱼

中国語（繁体字）の意味

克氏海葵魚（小丑魚的一種） / 克氏小丑魚

韓国語の意味

클라크말미잘물고기 / 알락흰동가리 / 말미잘과 공생하는 자리돔과 바닷물고기

ベトナム語の意味

cá hề Clark (cá hải quỳ Clark; Amphiprion clarkii) / loài cá hải quỳ thuộc chi Amphiprion

タガログ語の意味

isdang anemone ni Clark / Clark na isdang payaso / isang uri ng isdang anemone

このボタンはなに？

熊の実は、その鮮やかな色彩で海の中を泳ぎます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Clark's anemonefish, known as 'Kumanomi' in Japanese, swims in the sea with its vibrant colors.

中国語（簡体字）の翻訳

熊的果实以其鲜艳的色彩在海中游动。

中国語（繁体字）の翻訳

小丑魚以其鮮豔的色彩在海中游泳。

韓国語訳

곰의 열매는 그 선명한 색으로 바다 속을 헤엄칩니다.

ベトナム語訳

Cá hề bơi trong biển với màu sắc rực rỡ của nó.

タガログ語訳

Ang bunga ng oso ay lumalangoy sa dagat na may matingkad nitong kulay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熊 (くま)の実

（ canonical ）

kuma no mi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

みにつける

漢字

身につける

動詞

身につける: to learn, to acquire knowledge; to wear (clothes, accessories, etc.), to put on

日本語の意味

学んで自分のものとする。習得する。 / 衣服や装飾品などを体に着ける。身に着る。

やさしい日本語の意味

まなぶやれんしゅうしてできるようにすることや、ふくやアクセサリーをからだにつけること

中国語（簡体字）の意味

学习、掌握（知识或技能） / 穿戴、佩戴；穿上（衣物、饰品）

中国語（繁体字）の意味

穿戴、佩戴（衣物或配件） / 學習、習得（知識或技能）

韓国語の意味

지식·기술을 습득하다 / 옷·장신구 등을 착용하다

ベトナム語の意味

học, tiếp thu; nắm vững (kiến thức/kỹ năng) / mặc, đeo; mang trên người (quần áo, phụ kiện)

タガログ語の意味

matuto / makakuha ng kaalaman / magsuot o isuot (damit, aksesorya)

このボタンはなに？

彼は新しいスキルをみにつけるために、毎日練習しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices every day to learn new skills.

中国語（簡体字）の翻訳

为了掌握新的技能，他每天都在练习。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了習得新的技能，每天都在練習。

韓国語訳

그는 새로운 기술을 익히기 위해 매일 연습하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

タガログ語訳

Nagpapraktis siya araw-araw para matuto ng bagong kasanayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mi ni tsukeru

（ romanization ）

詳細

蝋紙

ひらがな

ろうし

名詞

wax paper

日本語の意味

蝋をしみこませた紙。防水・防湿の目的や、食品包装などに用いられる。

やさしい日本語の意味

うすくてしなやかなかみで、あぶらがしみこませてあり、水やしるをはじくもの

中国語（簡体字）の意味

涂蜡的纸，用于防潮与包装 / 烘焙用的防油、防粘纸

中国語（繁体字）の意味

表面塗蠟的紙，具防水、防油性。 / 用於包裝食品或隔離黏性材料的紙材。

韓国語の意味

왁스지 / 왁스 페이퍼 / 기름종이

ベトナム語の意味

giấy sáp / giấy tráng sáp / giấy bao gói chống thấm dầu/ẩm

タガログ語の意味

papel na pinahiran ng waks upang hindi dumikit o sumipsip ng likido / ginagamit sa pagluluto at pambalot ng pagkain

このボタンはなに？

私はサンドイッチを蝋紙で包みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wrapped the sandwich in wax paper.

中国語（簡体字）の翻訳

我用蜡纸把三明治包好了。

中国語（繁体字）の翻訳

我用蠟紙把三明治包起來。

韓国語訳

저는 샌드위치를 왁스 페이퍼로 쌌습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã bọc chiếc bánh sandwich bằng giấy sáp.

タガログ語訳

Binalot ko ang sandwich sa papel na waks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蝋 (ろう)紙

（ canonical ）

rōgami

（ romanization ）

rafugami

（ romanization ）

蠟紙

（ kyūjitai ）

らふがみ

（ hiragana historical ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

水島

ひらがな

みずしま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『水』と『島』から成る名字。 / 地名として用いられることがある名称。 / 人名・架空の人物名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんじんのなまえのひとつで、おもにみずしまさんとよむみょうじ

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏（常译作“水岛”）

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏

韓国語の意味

일본의 성씨

ベトナム語の意味

họ Nhật Bản Mizushima / tên họ tiếng Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon

このボタンはなに？

水島さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizushima is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

水岛是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

水島是我的摯友。

韓国語訳

미즈시마 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Mizushima là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizushima ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)島

（ canonical ）

Mizushima

（ romanization ）

しま

（ hiragana ）

詳細

民主社會主義

ひらがな

みんしゅしゃかいしゅぎ

漢字

民主社会主義

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 民主社会主義 (“democratic socialism”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 民主社会主義 (“democratic socialism”)

やさしい日本語の意味

みんしゅしゅぎを大切にしながらびんぼうな人がへらせるようにくにのしくみをかえようとするおもい

中国語（簡体字）の意味

民主社会主义：主张在民主政治下实行社会主义的思想或制度 / “民主社会主義”的旧字体写法（日本旧字形）

中国語（繁体字）の意味

以民主制度推行社會主義的政治理念 / 主張透過選舉與法治實現社會公有與社會福利的思想 / 以民主方式推動社會主義改革的學說或運動

韓国語の意味

민주주의 절차와 사회주의 목표를 결합한 정치·경제 이념 / 의회민주주의를 통해 사회적 평등과 복지를 추구하는 사회주의

ベトナム語の意味

chủ nghĩa xã hội dân chủ / hệ tư tưởng xã hội chủ nghĩa dựa trên dân chủ / học thuyết chính trị đề cao dân chủ và công bằng xã hội

タガログ語の意味

demokratikong sosyalismo / ideolohiyang pampolitika na pinagsasama ang demokrasya at sosyalismo

このボタンはなに？

彼は民主社會主義の理念を強く信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He strongly believes in the principles of democratic socialism.

中国語（簡体字）の翻訳

他坚信民主社会主义的理念。

中国語（繁体字）の翻訳

他堅信民主社會主義的理念。

韓国語訳

그는 민주사회주의의 이념을 굳게 믿고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tin tưởng mạnh mẽ vào lý tưởng của chủ nghĩa xã hội dân chủ.

タガログ語訳

Matibay ang kanyang paniniwala sa mga prinsipyo ng demokratikong sosyalismo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)主 (しゅ)社 (しゃ)會 (かい)主 (しゅ)義

（ canonical ）

minshushakaishugi

（ romanization ）

民主社会主義

（ shinjitai ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

民主黨

ひらがな

みんしゅとう

漢字

民主党

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 民主党 (“democratic party”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 民主党 (“democratic party”)

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのみんしゅとうというなまえで、こくみんのいけんを大事にするせいとう

中国語（簡体字）の意味

（旧字形）“民主党”的写法 / 民主政党；主张民主的政党

中国語（繁体字）の意味

日語「民主党」的舊字體寫法 / 民主黨；主張民主政治的政黨

韓国語の意味

민주당의 옛 한자 표기

ベトナム語の意味

Dạng chữ kyūjitai của “民主党”. / Đảng Dân chủ; chính đảng theo đường lối dân chủ.

タガログ語の意味

lumang anyo (Kyūjitai) ng “民主党” / demokratikong partido

このボタンはなに？

彼は民主黨のメンバーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a member of the Democratic Party.

中国語（簡体字）の翻訳

他是民主党的成员。

中国語（繁体字）の翻訳

他是民主黨的成員。

韓国語訳

그는 민주당의 일원입니다.

ベトナム語訳

Ông ấy là đảng viên của Đảng Dân chủ.

タガログ語訳

Siya ay miyembro ng Demokratikong Partido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)主 (しゅ)黨

（ canonical ）

minshutō

（ romanization ）

民主党

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する