(まよ)わし（賢い）とは - 日本語 - 英語

smart / quick-witted / clever / intelligent

日本語の意味

賢い / 機転が利く / 利発な / 知的な

やさしい日本語の意味

あたまのはたらきがよく、かんがえがはやくてするどいようすをあらわす字

繁の誕生日は２月です。

翻訳する

Shigeru's birthday is in February.

中国語（簡体字）の翻訳

繁的生日在二月。

中国語（繁体字）の翻訳

繁的生日是二月。

韓国語訳

繁의 생일은 2월입니다.

インドネシア語訳

Ulang tahun 繁 pada bulan Februari.

ベトナム語訳

Sinh nhật của 繁 là vào tháng Hai.

タガログ語訳

Ang kaarawan ni 繁 ay sa Pebrero.

詳細

ほうわしぼうさん

漢字

飽和脂肪酸

名詞

飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid

日本語の意味

飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid

やさしい日本語の意味

おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと

ほうわしぼうさんはは心臓病ののリスクをを高める可能性可能性ががあります。。

翻訳する

Saturated fatty acids may increase the risk of heart disease.

中国語（簡体字）の翻訳

饱和脂肪酸可能会增加心脏病的风险。

中国語（繁体字）の翻訳

飽和脂肪酸可能會提高心臟病的風險。

韓国語訳

포화지방산은 심장병 위험을 높일 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Asam lemak jenuh mungkin meningkatkan risiko penyakit jantung.

ベトナム語訳

Chất béo bão hòa có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim.

タガログ語訳

Ang saturated fat ay maaaring magpataas ng panganib ng sakit sa puso.

詳細

関連語

hōwa shibōsan

（ romanization ）

詳細

ふほうわしぼうさん

漢字

不飽和脂肪酸

名詞

不飽和脂肪酸: (biochemistry) unsaturated fatty acid

日本語の意味

炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。

やさしい日本語の意味

あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら

ふほうわしぼうさんは、健康に良いと言われています。。

翻訳する

Unsaturated fatty acids are said to be good for health.

中国語（簡体字）の翻訳

不饱和脂肪酸被认为对健康有益。

中国語（繁体字）の翻訳

不飽和脂肪酸被認為對健康有益。

韓国語訳

불포화지방산은 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Asam lemak tak jenuh dikatakan baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Axit béo không bão hòa được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mabuti para sa kalusugan ang mga unsaturated fatty acid.

詳細

関連語

fuhōwa shibōsan

（ romanization ）

詳細

ワシントンD.C.

ひらがな

わしんとんでぃいしい

固有名詞

Washington, D.C. (a city, the capital city of the United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国の首都であり、連邦政府の主要機関が置かれている特別区。正式名称は「コロンビア特別区 (District of Columbia)」で、ホワイトハウスや連邦議会議事堂、連邦最高裁判所などが所在する。

やさしい日本語の意味

アメリカという国の首都のまちで、国のえらい人たちがあつまるところ

私はワシントン D . C . に住んでいます。

翻訳する

I live in Washington D.C.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在华盛顿特区。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在華盛頓特區。

韓国語訳

저는 워싱턴 D.C.에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Washington, D.C.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Washington, D.C.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Washington, D.C.

詳細

関連語

ワシントンD (ディー).C (シー).

（ canonical ）

Washinton Dī-Shī

（ romanization ）

詳細

N2 Kanji

汚

音読み

オ

訓読み

けがす / けがれる / けがらわしい / よごす / よごれる / よごれ / きたない

漢字表記

dirty / pollute / disgrace / rape / defile

日本語の意味

汚す / 汚染する / 恥辱を与える / 強姦する

やさしい日本語の意味

よごすやきたないといういみのかんじ。ものやこころをよごしてわるくするいみもある。

この部屋はとても汚いです。

翻訳する

This room is very dirty.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间非常脏。

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間非常髒。

韓国語訳

이 방은 매우 더럽습니다.

インドネシア語訳

Kamar ini sangat kotor.

ベトナム語訳

Phòng này rất bẩn.

タガログ語訳

Napakamarumi ng silid na ito.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N4 kanji

風

音読み

フウ / フ

訓読み

かぜ / かざ

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

風が強く吹いている。

翻訳する

The wind is blowing strongly.

中国語（簡体字）の翻訳

风很大。

中国語（繁体字）の翻訳

風很大。

韓国語訳

바람이 세게 불고 있다.

インドネシア語訳

Angin bertiup kencang.

ベトナム語訳

Gió đang thổi mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang hangin.

詳細

苛

音読み

か

訓読み

から,い / きびしい / むごい / わずらわしい / いらだつ / さいなむ / いじめる

cruel

日本語の意味

残酷な

やさしい日本語の意味

ひどく人をいじめるような、きびしい気持ちやようすをあらわす文字

彼は学校で苛めっ子として知られていました。

翻訳する

He was known as a bully at school.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学校里被认为是个欺凌者。

中国語（繁体字）の翻訳

他在學校以霸凌者聞名。

韓国語訳

그는 학교에서 괴롭히는 아이로 알려져 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai perundung di sekolah.

ベトナム語訳

Anh ta được biết đến là một kẻ bắt nạt ở trường.

タガログ語訳

Kilala siya sa paaralan bilang isang mang-aapi.

詳細

N1 Kanji

紛

音読み

ふん

訓読み

まぎれる / まぎらす / まぎらわす / まぎらわしい / みだれる / まがう / まぐれ

confused / disordered / mixed up / in disorder / be in confusion

日本語の意味

混乱する

やさしい日本語の意味

まちがいやごちゃごちゃしたようすをあらわすもじ

彼は人ごみに紛れてしまった。

翻訳する

He became lost in the crowd.

中国語（簡体字）の翻訳

他混进了人群中。

中国語（繁体字）の翻訳

他混進人群裡了。

韓国語訳

그는 사람들 속에 섞여 버렸다.

インドネシア語訳

Dia tersesat di kerumunan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lẫn vào đám đông.

タガログ語訳

Nawala siya sa gitna ng mga tao.