検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(と)き

Google翻訳 / DeepL翻訳

ときつける

漢字

説き付ける

動詞

説き付ける, 説付ける, 説きつける: to persuade / 解き付ける, 解き付ける: / 溶き付ける, 溶き付ける: / 梳き付ける, 梳き付ける:

日本語の意味

説き付ける／説きつける／説付ける／ときつける: 相手が納得するまで繰り返し説明したり、説得したりして、ある考え・行動を受け入れさせること。 / 解き付ける／解きつける／解付ける／ときつける: 結んであるもの、くっついているものなどを、ほどいて離す・外すこと。 / 溶き付ける／溶きつける／溶付ける／ときつける: （のり・接着剤・絵の具などを）水などで溶いてから、物の表面に塗って付着させること。 / 梳き付ける／梳きつける／梳付ける／ときつける: 髪や繊維をくし・櫛状の道具で梳きながら、形を整えたり、別のものをなじませて付けたりすること。

やさしい日本語の意味

ことばやりゆうをつかって、あいてのこころをうごかし、そうだんどおりにさせる

このボタンはなに？

彼には、、真実をときつけるべきだと思います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think we should tell him the truth.

このボタンはなに？

関連語

tokitsukeru

（ romanization ）

ときょうそう

漢字

徒競走

名詞

徒競走: footrace

日本語の意味

かけっこや競走として行われる徒競走のこと。複数の人が同じ距離を走り、その速さを競う競技。

やさしい日本語の意味

ひとがきまったばしょまで、どちらがはやいかをはしってあらそうこと

このボタンはなに？

学校の運動会で、ときょうそうがが行われました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A footrace was held at the school's sports festival.

このボタンはなに？

関連語

tokyōsō

（ romanization ）

うじきんとき

漢字

宇治金時

名詞

宇治金時: shaved ice lightly flavored with matcha green tea and topped with boiled azuki beans

日本語の意味

かき氷に抹茶シロップなどで宇治茶の風味をつけ、小豆の甘煮（あん）を添えた和風の氷菓子。宇治抹茶と小豆（金時豆）の組み合わせを指すこともある。

やさしい日本語の意味

こおりにまっちゃのあじをつけてあんこをのせたなつにたべるあまいおかし

このボタンはなに？

うじきんときは、、日本の伝統的な時間の単位です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ujikintoki is a traditional unit of time in Japan.

このボタンはなに？

関連語

Uji Kintoki

（ romanization ）

ときはみちた

漢字

時は満ちた

間投詞

the time has come

日本語の意味

機が熟したことを表す間投詞。「ついにその時が来た」「いよいよだ」というニュアンス。

やさしい日本語の意味

じゅんびができて、これからなにかをはじめるいいときになったということ

このボタンはなに？

ときはみちた、、私たちは行動を起こすべきだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The time has come, we should take action.

このボタンはなに？

関連語

toki wa michita

（ romanization ）

tokifamitita

（ romanization ）

ときはみちた

（ hiragana historical ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★