検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じゅっ)歩

Google翻訳 / DeepL翻訳

千里の道も一歩から

ひらがな

せんりのみちもいっぽから

ことわざ

a journey of a thousand miles begins with a single step

日本語の意味

どんなに大きな目標や遠大な計画も、まずは小さな一歩から始まるということ。 / 結果を急がず、目の前の一歩を着実に踏み出すことが大切だというたとえ。 / 困難なことでも、少しずつ取り組めばやがて達成できるという教え。

やさしい日本語の意味

とても大きなことも、まず小さな一歩からはじまるといういみ

このボタンはなに？

彼は新しいビジネスを始めることに決め、千里の道も一歩からと自分に言い聞かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to start a new business and reminded himself that even a journey of a thousand miles begins with a single step.

このボタンはなに？

詳細

千里の道も一歩より始まる

ひらがな

せんりのみちもいっぽよりはじまる

ことわざ

a journey of a thousand miles begins with a single step

日本語の意味

どんなに大きな事業も、身近な一歩から始まるという教え。 / 成果を得るには、まず最初の一歩を踏み出すことが大切だというたとえ。

やさしい日本語の意味

とても大きい目標でも、まず小さい一歩をふみ出すことが大事だという教え

このボタンはなに？

彼は新しいビジネスを始めることに不安を感じていましたが、私は彼に「千里の道も一歩より始まる」と励ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

このボタンはなに？

詳細