ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

郷土愛

ひらがな
きょうどあい
名詞
日本語の意味
郷里や故郷、自分の生まれ育った土地や地域を愛する気持ち。 / 自分が属している地域社会や、その歴史・文化・風土などを大切に思い、誇りに感じる心。
やさしい日本語の意味
じぶんのうまれたまちや、そだったところをたいせつにおもうきもち
このボタンはなに?

He is full of love for his hometown and always proud of where he comes from.

中国語(簡体字)の翻訳

他对家乡充满热爱,总是为自己的故乡感到自豪。

中国語(繁体字)の翻訳

他充滿對家鄉的熱愛,並且總是以自己的出身地為榮。

韓国語訳

그는 고향에 대한 애정이 넘쳐 항상 자신의 출신지를 자랑스럽게 생각합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mencintai kampung halamannya dan selalu bangga dengan tempat asalnya.

ベトナム語訳

Anh ấy tràn đầy tình yêu quê hương và luôn tự hào về nơi mình sinh ra.

タガログ語訳

Punong-puno siya ng pagmamahal sa kanyang sinilangan, at palaging ipinagmamalaki ang kanyang pinagmulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛実利

ひらがな
えみり / あみり
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「愛」「実」「利」から構成され、それぞれ「愛」「実り・成果」「利益・利点」といった意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。よみはひとによりちがう。
このボタンはなに?

Aimi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱实利是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛実利小姐是我的親友。

韓国語訳

愛実利 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

愛実利さん adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

愛実利さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 愛実利 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真実愛

ひらがな
まみあい / しんじつあい
固有名詞
日本語の意味
真実の愛。うそや偽りのない愛情。 / 日本の女性の名前。『真実』と『愛』という意味の漢字を組み合わせた名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのことです
このボタンはなに?

Shinjitsuai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真爱是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

真愛是我的摯友。

韓国語訳

진정한 사랑은 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Cinta sejati adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tình yêu chân thật là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang tunay na pag-ibig ay ang aking pinakamatalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

愛実子

ひらがな
あいみこ / えみこ / めぐみこ / まなみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「親しみ」を、「実」は「みのり」「充実」「誠実さ」を、「子」は女性名につく接尾辞で「女の人」「子ども」を表すことが多い。全体として「愛情に満ちてよく実る子」「愛と誠実さを備えた女性」などのイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとにつけるなまえのひとつ
このボタンはなに?

Aimiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱实子小姐是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛実子是我的親友。

韓国語訳

愛実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

愛実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

愛実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aimiko ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛結実

ひらがな
あゆみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「愛」と「結」と「実」という漢字が使われる場合が多く、「愛が実を結ぶ」「愛による良い結び付きが実る」といった願いやイメージが込められる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえです
このボタンはなに?

Aikumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱结实是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛結實是我的摯友。

韓国語訳

愛結実은 제 절친입니다.

インドネシア語訳

愛結実 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

愛結実 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 愛結実 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛おしい

ひらがな
いとおしい
形容詞
日本語の意味
いとおしい:かわいくてたまらない、心から大切に思うさま。慈しまずにはいられない気持ちを表す形容詞。
やさしい日本語の意味
とてもかわいくて大事に思う気持ちや、かわいそうで守りたくなる気持ち
このボタンはなに?

Your smile is truly lovely.

中国語(簡体字)の翻訳

你的笑容真的很可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

你的笑容真的很可愛。

韓国語訳

당신의 미소는 정말 사랑스러워요.

インドネシア語訳

Senyummu benar-benar menggemaskan.

ベトナム語訳

Nụ cười của bạn thật đáng yêu.

タガログ語訳

Ang ngiti mo ay tunay na kaibig-ibig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

愛猫

ひらがな
あいびょう
名詞
日本語の意味
可愛がっている猫 / 特に愛情を注いで飼っている猫
やさしい日本語の意味
とくにかわいがって そだてている じぶんの ねこ
このボタンはなに?

My beloved cat is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱猫非常可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

我的愛貓非常可愛。

韓国語訳

제 사랑스러운 고양이는 매우 귀여워요.

インドネシア語訳

Kucing kesayangan saya sangat imut.

ベトナム語訳

Con mèo cưng của tôi rất dễ thương.

タガログ語訳

Ang minamahal kong pusa ay napakacute.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

愛原

ひらがな
あいはら
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「愛原」。姓として用いられる。漢字「愛」は『愛情・いとおしむ心』、「原」は『野原・平らに広がる土地・物事の始まり』などの意味を持つ。 / 日本の架空作品(アニメ・ゲーム・小説など)に登場するキャラクター名・地名などにもしばしば用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえにつかわれるみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Aihara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱原是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛原是我的摯友。

韓国語訳

아이하라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aihara-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Aihara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aihara ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛橋

ひらがな
あいはし / あいばし
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。地名や橋に由来する場合がある。 / 『愛』と『橋』の漢字から、愛情をつなぐ・結ぶといった連想を持たせる名称。
やさしい日本語の意味
あいばしという にほんの みょうじの ひとつ
このボタンはなに?

Aibashi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱桥是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛橋是我的摯友。

韓国語訳

아이하시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aihashi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Aihashi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aihashi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

憐愛

ひらがな
れんあい
名詞
日本語の意味
深いあわれみと愛情。かわいそうに思って、いつくしむ心。
やさしい日本語の意味
かわいそうだとおもいやさしくあいするきもち。
このボタンはなに?

He felt deep compassion for those children.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那些孩子深感怜爱。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那些孩子懷有深深的憐愛。

韓国語訳

그는 그 아이들에게 깊은 연민과 애정을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasakan belas kasih yang mendalam terhadap anak-anak itu.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy một tình thương sâu sắc đối với những đứa trẻ đó.

タガログ語訳

Nakaramdaman niya ang malalim na awa at pagmamahal para sa mga batang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★