検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

掃除婦

ひらがな
そうじふ
名詞
日本語の意味
掃除などの雑務を職業として行う女性。清掃業務に従事する女性。
やさしい日本語の意味
ビルやかんごくなどでへやをきれいにするしごとをするおんなのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家政婦

ひらがな
かせいふ
名詞
日本語の意味
他人の家庭に雇われ、掃除・洗濯・炊事・育児など家事全般を行う女性。家事使用人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって よそのいえで そうじやりょうりをする しごとの おんなのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

売春婦

ひらがな
ばいしゅんふ
名詞
日本語の意味
不特定の相手に対価を得て性的行為を提供する女性を指す、蔑称的な表現を含む名詞。 / 性的サービスを職業として行う女性全般を指す語。ただし差別的なニュアンスが強く、公的・中立的文脈では通常用いられない。
やさしい日本語の意味
おかねのために、からだのかんけいをするおんなのひと。人をきずつけることばでもある。
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

淫売婦

ひらがな
いんばいふ
名詞
日本語の意味
淫売婦:売春を行う女性を指す、古風または差別的な表現。 / 売春婦:対価を受け取って性的サービスを提供する女性。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって からだをうる しごとをする おんなのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蕃婦

ひらがな
ばんぷ
名詞
歴史的
日本語の意味
日本統治時代の台湾などにおいて、先住民族の女性を指して用いられた語。現在では差別的・蔑称的な響きを伴うため、使用は避けられる。
やさしい日本語の意味
むかしたいわんでくらしていた、もとの住民の女のひとをさげすんでよぶことば
このボタンはなに?

This history book contains detailed descriptions about the barbarian women of ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

賣春婦

ひらがな
ばいしゅんふ
漢字
売春婦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の売春婦:売春婦、淫売婦
やさしい日本語の意味
おかねのために からだをうって せいこうをする しごとをする おんなのひと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

従軍慰安婦

ひらがな
じゅうぐんいあんふ
名詞
日本語の意味
戦時中、日本軍により前線や占領地などに設けられた慰安所で、兵士に性的サービスを強いられた女性たち、およびその制度を指す語。
やさしい日本語の意味
戦争のとき兵士に性の相手をさせられた女性をさすことば
このボタンはなに?

Her grandmother has a past where she was once a comfort woman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

しんばつ

漢字
神罰
名詞
日本語の意味
神や超自然的存在による罰。神の怒りとして下される懲罰。
やさしい日本語の意味
かみがわるいことをしたひとにあたえるばつ
このボタンはなに?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんきち

漢字
信吉
固有名詞
日本語の意味
人名「信吉」の読み「しんきち」。主に男性の名として用いられる固有名詞。 / 漢字「信」と「吉」から成る名前で、「信頼できる」「誠実な」という意味合いの『信』と、「吉兆」「幸運」という意味合いの『吉』を合わせ、『信頼される幸運な人』『誠実で幸せな人』といった願いを込めた男性名。
やさしい日本語の意味
しんきちはおとこのひとのにほんのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しんいち

漢字
愼一 / 進一 / 伸一 / 真一 / 慎一 / 信一 / 新一 / 親一 / 真市
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前で、さまざまな漢字表記(愼一, 進一, 伸一, 真一, 慎一, 信一, 新一, 親一, 真市など)がある。どの漢字を用いるかによって「慎み深く一途な人」「前へ進む一番の人」「真実の一つ」「新しく一番の人」など、ニュアンスが変わる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでかんじはいろいろある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★