ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

真実栄

ひらがな
まみえ
固有名詞
日本語の意味
真実栄(まみえ)は、日本の女性の名として用いられる固有名詞で、「真実(まこと/しんじつ)」と「栄える/栄え」の字を用いることで、「まことに栄える」「真実の栄光」「偽りのない栄え」などのイメージを込めた名前であると解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Mami Sakae is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真実栄是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

真実栄さん是我的摯友。

韓国語訳

真実栄씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

真実栄さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

真実栄さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 真実栄 ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄実子

ひらがな
えみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。特定の意味というより、漢字の持つイメージ(「栄」=栄える、「実」=実る、「子」=女の子・娘)を込めて名付けられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Eimiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣实子女士是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮實子小姐是我的摯友。

韓国語訳

栄実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Emiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栄実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Emiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄大

ひらがな
えいだい / えいた
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。構成する漢字「栄」は「さかえる・はえる・名誉」などの意味を持ち、「大」は「大きい・偉大な」などの意味を持つことから、「大いに栄える」「偉大な栄光」といったニュアンスを含む名前として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。えいだいとよむ。
このボタンはなに?

Eita is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣大是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮大是我的摯友。

韓国語訳

栄大는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

栄大 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栄大は私の親友です。 -> 栄大 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 栄大 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄明

ひらがな
ひであき / ひであきら
固有名詞
日本語の意味
人名としての「栄明」
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、すこしむかしふうのきちょうななまえ
このボタンはなに?

Eimei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣明是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮明先生是我的親友。

韓国語訳

栄明 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

栄明さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栄明さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 栄明 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄理子

ひらがな
えりこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「栄」は「さかえる」「繁栄」を、「理」は「ことわり」「道理」を、「子」は女性名によく用いられる接尾辞で「女の人」「子ども」を表す。全体として「道理にかなった繁栄を願う女の子」といった意味合いを持つ名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。えいりことよむ。
このボタンはなに?

Eriko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

栄理子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮理子是我的摯友。

韓国語訳

에리코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Eriko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Eriko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Eiriko ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣錦の栄

ひらがな
いきんのさかえ
表現
慣用表現
日本語の意味
故郷に立派な身なりや地位を得て凱旋し、栄誉を示すこと。 / 成功して故郷に錦を飾るように、出身地やかつての仲間の前で立派になった姿を示すこと。
やさしい日本語の意味
せいこうして、ふるさとへりっぱにかえることをいう
このボタンはなに?

He achieved glory after much hardship.

中国語(簡体字)の翻訳

他经历了许多苦难,最终荣华富贵。

中国語(繁体字)の翻訳

他經過一番辛苦,終於獲得榮華富貴。

韓国語訳

그는 온갖 고생 끝에 출세했다.

インドネシア語訳

Setelah melalui banyak kesulitan, ia akhirnya meraih kejayaan dan kehormatan.

ベトナム語訳

Sau bao vất vả, anh ấy đã đạt được vinh hoa phú quý.

タガログ語訳

Matapos ang maraming paghihirap, naabot niya ang rurok ng karangalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一栄一落

ひらがな
いちえいいちらく
名詞
日本語の意味
一時的な繁栄と衰退が入れ替わり立ち替わり訪れること
やさしい日本語の意味
よいときとわるいときがかわりかわりにくること。ひとやよのなかでよくある。
このボタンはなに?

Life is a series of ups and downs.

中国語(簡体字)の翻訳

人生是一连串的起落。

中国語(繁体字)の翻訳

人生是一連串的起起落落。

韓国語訳

인생은 흥망성쇠의 연속이다.

インドネシア語訳

Hidup adalah serangkaian pasang surut.

ベトナム語訳

Cuộc đời là chuỗi thăng trầm liên tiếp.

タガログ語訳

Ang buhay ay isang serye ng pag-angat at pagbagsak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★