本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
カン
訓読み
ぶ / さけぶ / わめ
文字
かなりやさしい日本語
大きなこえでよぶといういみのかんじです。さけぶこともあらわします。
日本語の意味
呼ぶ、召喚する / 叫ぶ、わめく
このボタンはなに?

His shout echoed far away.

中国語(簡体字)の翻訳

他的呼喊声回荡得很远。

中国語(繁体字)の翻訳

他的呼喊聲傳得很遠。

韓国語訳

그의 함성이 멀리까지 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Teriakannya bergema jauh.

ベトナム語訳

Tiếng hét của anh ấy vang vọng đến tận xa.

タガログ語訳

Ang kanyang sigaw ay umalingawngaw hanggang malayo.

このボタンはなに?

ひらがな
かん
接辞
かなりやさしい日本語
さけぶ、よぶの意味をそえることば。ことばにくっついて使う。
日本語の意味
さけ-ぶ; とな-える; よ-ぶ; 人を呼び集める意を表す接尾語的な用法もある漢字
このボタンはなに?

He shouted loudly in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地大声喊叫。

中国語(繁体字)の翻訳

他任由怒氣支配,大聲喊叫。

韓国語訳

그는 분노에 맡겨 큰 소리로 고함쳤습니다.

インドネシア語訳

Terbawa amarah, dia berteriak dengan suara keras.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận, la hét lớn tiếng.

タガログ語訳

Sumigaw siya nang malakas dahil sa galit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喚語

ひらがな
かんご
名詞
かなりやさしい日本語
なにか言いたいことを心の中で思い出すことや、そのことばを考えること
日本語の意味
喚語(かんご)は一般的な日本語辞書には載っていない、あるいはきわめて稀な語であり、既存の国語辞典上の定義を確認することが難しい語である可能性が高い。 / 字面からは「喚(よ)ぶ」「喚起する」と「語(ことば)」が結びついた造語的な名詞とも解釈でき、「呼び起こされる言葉」「呼びかけの言葉」のようなニュアンスが推測される。
このボタンはなに?

He was thinking of a catchphrase to come up with something he wanted to say.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想出能帮助他想到自己想说的话的提示词。

中国語(繁体字)の翻訳

他在琢磨一個能幫助他想出要說什麼的喚語。

韓国語訳

그는 하고 싶은 말을 떠올리기 위한 구호를 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang memikirkan sebuah kata pemicu untuk menemukan apa yang ingin dia katakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghĩ ra một từ gợi ý để nảy ra những điều anh ấy muốn nói.

タガログ語訳

Nag-iisip siya ng mga salitang pampukaw upang makaisip ng gustong niyang sabihin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喚語困難

ひらがな
かんごこんなん
名詞
かなりやさしい日本語
ことばがうまく出せず,言いたいことを声や文にして言えない状態
日本語の意味
喚語困難
このボタンはなに?

He is suffering from aphasia as a sequelae of stroke.

中国語(簡体字)の翻訳

他因中风后遗症而出现言语困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他因中風後遺症而有取詞困難。

韓国語訳

그는 뇌졸중의 후유증으로 발화 곤란을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita kesulitan menemukan kata-kata sebagai akibat dari stroke.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị khó nói do di chứng sau đột quỵ.

タガログ語訳

Dahil sa mga naiwang epekto ng stroke, nahihirapan siyang makahanap ng mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★