検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しゅん)也

Google翻訳 / DeepL翻訳

しょしゅん

漢字

初春

名詞

初春: beginning of spring

日本語の意味

春の初め。春の最初の頃。

やさしい日本語の意味

はるのはじめのころ。きせつがあたたかくなりはじめるじき。

このボタンはなに？

しょしゅんの風がそよぐ中、庭の梅が淡い花を咲かせ始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A gentle early-spring breeze stirred as the plum tree in the garden started to bloom with delicate blossoms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shoshun

（ romanization ）

詳細

しゅんぶん

漢字

春分

名詞

春分: spring equinox

日本語の意味

春分: 春季における昼夜の長さがほぼ等しくなる日。また、その日を含む節気の名称。

やさしい日本語の意味

ひるとよるのながさがおなじくらいになるはるのひ

このボタンはなに？

しゅんぶんの日には、春の訪れを感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the day of the spring equinox, you can feel the arrival of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shunbun

（ romanization ）

詳細

せいしゅん

漢字

青春

名詞

青春: youth

日本語の意味

若々しく希望や情熱にあふれた人生の時期 / 主に思春期から二十代前半にかけての多感で成長著しい年代 / 恋愛・友情・夢や挫折など、感情が激しく揺れ動く人生の季節としての若い時代 / 懐かしさや切なさとともに回想される若き日の思い出の時期

やさしい日本語の意味

わかくてげんきがあり、ゆめをおいかけるじき。

このボタンはなに？

せいしゅんの日々は一生忘れられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will never forget the days of my youth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seishun

（ romanization ）

詳細

ばんしゅん

漢字

晩春

名詞

晩春: late spring

日本語の意味

季節の名称の一つで、春の終わり頃の時期を指す語。 / 陰暦で、春の最後の月（おおよそ現在の四月頃）を指す語。

やさしい日本語の意味

はるのおわりごろのじきをさします

このボタンはなに？

公園はばんしゅんの美しさでいっぱいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The park is full of the beauty of late spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

banshun

（ romanization ）

詳細

真実也

ひらがな

まさや / しんや / まみや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の固有名詞。「真実」は「ほんとうのこと・うそ偽りのないこと」、「也」は名乗りに用いられる漢字で、「〜である」「〜であります」の意を含む。全体として「真実である人」「真実そのものである人」といった意味合いを込めた男性の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

真実也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinjitsu Nari is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)実 (み)也

（ canonical ）

Mamiya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

高也

ひらがな

たかや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

高也：日本の男性の名前。高い・高潔な・優れたなどの意味を持つ「高」と、断定や強調を表す「也」から成る。

やさしい日本語の意味

にほんでつかうおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

高也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takaya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)也

（ canonical ）

Takaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

誠也

ひらがな

せいや / まさや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「誠」や「也」といった漢字からなり、「誠実な人」「誠をもって生きる人」といった願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。せいやとよむ。

このボタンはなに？

誠也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Makoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誠 (まさ)也

（ canonical ）

Masaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

申也

ひらがな

しんや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、ここでは固有名詞としての人名を指す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

申也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

申 (しん)也

（ canonical ）

Shin'ya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

勤也

ひらがな

きんや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。使用される漢字により異なる意味合いを持つことがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

勤也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kinya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)也

（ canonical ）

Kin'ya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

真也

ひらがな

まさや / しんや

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「真」は「真実」「まこと」を、「也」は「〜である」「…であること」を表し、誠実で真っ直ぐな人物像を連想させる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。しんやとよむことがある。

このボタンはなに？

真也は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (しん)也

（ canonical ）

Shin'ya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する