検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しゅう)の魚

Google翻訳 / DeepL翻訳

鉄砲魚

ひらがな

てっぽううお

名詞

archerfish, specifically banded archerfish

日本語の意味

アーチャーフィッシュ。特にバンドアーチャーフィッシュを指す。 / 口から水を勢いよく吹き出して、葉の上などにいる昆虫を撃ち落として捕食することで知られる熱帯・亜熱帯の魚。主にインド太平洋沿岸域の汽水域に生息する。 / 体側に帯状の黒い斑紋がある種類を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

口から水をはいて　水の上の　虫を　うちおとし　食べる　あたたかい海の　さかな

このボタンはなに？

鉄砲魚は水面上の獲物に対して水を吹きかけて捕らえることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Archerfish can capture prey above the water surface by squirting water at it.

このボタンはなに？

関連語

teppōuo

（ romanization ）

テッポウウオ

（ error-unknown-tag ）

根魚

ひらがな

ねざかな

名詞

a non-migratory fish that lives among the roots of seaweed or coral

日本語の意味

根の付近や海底の岩礁・海藻の茂みなどにすみ、あまり回遊しない魚の総称。メバル・カサゴなど。 / 釣り用語で、磯や岩礁帯にすむ魚を指す。 / 底近くの障害物周辺に定着している魚のこと。

やさしい日本語の意味

こんぶやさんごなどのねのあいだにすみあまりとおくへいどうしないさかな

このボタンはなに？

私は根魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for rockfish.

このボタンはなに？

関連語

根 (ね)魚

（ canonical ）

nezakana

（ romanization ）

ざかな

（ hiragana ）

鰱魚

ひらがな

れんぎょ

名詞

fish of the genus Hypophthalmichthys

日本語の意味

コイ科ハクレン属（Hypophthalmichthys）に属する淡水魚の総称。ハクレン・コクレンなどを含む。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみにいる　こまかいこなを　たくさんたべてそだつ　おおきなさかな

このボタンはなに？

鰱魚はヒポフタルミクティス属の魚で、中国原産です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silver carp is a fish of the genus Hypophthalmichthys, native to China.

このボタンはなに？

関連語

鰱 (れん)魚

（ canonical ）

rengyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

根付き魚

ひらがな

ねつきざかな / ねつきぎょ

名詞

a non-migratory fish that lives among the roots of seaweed or coral

日本語の意味

根付き魚: 海藻やサンゴの根元付近に生息し、あまり回遊せず一定の場所にとどまる性質をもつ魚類を指す名詞。

やさしい日本語の意味

うみでこんぶやさんごのねもとにすみつきあまりうごかないさかな

このボタンはなに？

私は根付き魚を初めて食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate a whole fish for the first time.

このボタンはなに？

関連語

根 (ね)付 (つ)き魚

（ canonical ）

netsukiuo

（ romanization ）

netukiuwo

（ romanization ）

ねつきうを

（ hiragana historical ）

うお

（ hiragana ）

羽魚

ひらがな

かじき

漢字

梶木

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 梶木

日本語の意味

Alternative spelling of 梶木

やさしい日本語の意味

うみやかわにいるさかなのなまえで、「かじき」とよぶおおきなさかな

このボタンはなに？

この公園には、、古い羽魚がたくさん植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this park, many old Kajiki trees, also known as 'Hagyo', are planted.

このボタンはなに？

関連語

kajiki

（ romanization ）

kadiki

（ romanization ）

かぢき

（ hiragana historical ）

かじき

（ hiragana ）

堅魚

ひらがな

かつお

漢字

鰹

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鰹

日本語の意味

魚の一種。多くは「かつお」と書く。 / 鰹節のこと。出汁をとるのに用いる乾燥・燻製したカツオ。

やさしい日本語の意味

かつおのむかしの書き方で，かたい身のさかなのなまえ

このボタンはなに？

この堅魚の刺身はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bonito sashimi is very delicious.

このボタンはなに？

関連語

katsuo

（ romanization ）

katuwo

（ romanization ）

かつを

（ hiragana historical ）

かつお

（ hiragana ）

小魚

ひらがな

こざかな

名詞

small fish

日本語の意味

小さい魚のこと。稚魚や体の小さな魚全般を指す。 / 比喩的に、組織や社会の中で発言力や影響力の小さい人・弱い立場の人を指す。

やさしい日本語の意味

とても小さいさかなのこと。川やうみなどにいるこどものさかな。

このボタンはなに？

小魚は川で泳いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The small fish are swimming in the river.

このボタンはなに？

関連語

小 (いさ)魚

（ canonical ）

isana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

小魚

ひらがな

こざかな / しょうぎょ

名詞

small fish

日本語の意味

小さな魚。体が小さい魚の総称。 / 料理などで用いられる、小ぶりな魚。

やさしい日本語の意味

小さなさかなのこと

このボタンはなに？

小魚は川で泳いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The small fish are swimming in the river.

このボタンはなに？

関連語

小 (こ)魚

（ canonical ）

kozakana

（ romanization ）

ざかな

（ hiragana ）

梭魚

ひらがな

かます

漢字

梭子魚

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 梭子魚

日本語の意味

サバ科またはカマス科の海水魚の一種。細長い体と鋭い歯を持ち、食用とされる。

やさしい日本語の意味

ほそくて長い体をした海のさかなで，口がとがり歯がするどいさかな

このボタンはなに？

この梭魚は大きさが非常に大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This barracuda is very large.

このボタンはなに？

関連語

kamasu

（ romanization ）

かます

（ hiragana ）

人面魚

ひらがな

じんめんぎょ

名詞

fish with a human-like face; fish with facial features/markings reminiscent of a human

日本語の意味

人の顔のような模様や形をもつ魚、またはそのように見える魚 / 伝承や噂で語られる、人間の顔をしたとされる怪異的な魚 / 水族館や話題性のある施設などで、客寄せの対象となる珍しい魚

やさしい日本語の意味

にんげんのかおににたかおをもつようにみえるさかなをいう

このボタンはなに？

その池には人面魚が住んでいるという噂があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a rumor that a fish with a human-like face lives in that pond.

このボタンはなに？

関連語

人 (じん)面 (めん)魚

（ canonical ）

jinmengyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★