検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎ)プログラミング

Google翻訳 / DeepL翻訳

六本木

ひらがな

ろっぽんぎ

固有名詞

Roppongi (a district of Minato, Tokyo)

日本語の意味

東京都港区にある繁華街・地名。六本の松の木があったことに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

とうきょうのみなとくにあるたくさんのみせやたてものがあるにぎやかなまちのなまえ

このボタンはなに？

私は六本木で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work in Roppongi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろっ)本 (ぽん)木

（ canonical ）

Roppongi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

児戯

ひらがな

じぎ

名詞

child's play; trifling matter; childish and silly conduct

日本語の意味

子供の遊び。また、そのようにたわいないこと。 / 非常にたやすいことのたとえ。 / 子供じみていて、軽薄であるようすや行為。

やさしい日本語の意味

とてもかんたんなことや、ばからしいあそびのような行いを言う

このボタンはなに？

この問題は児戯にすぎない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem is nothing but child's play.

このボタンはなに？

詳細

関連語

児 (じ)戯

（ canonical ）

jigi

（ romanization ）

兒戲

（ kyūjitai ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

紇

音読み

コツ / キツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

inferior silk / tassel / fringe

日本語の意味

inferior silk / tassel / fringe

やさしい日本語の意味

しつのひくいきぬや、はしのふさのかざりをあらわすもじ。

このボタンはなに？

彼女は紇の服を着ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a dress made of inferior silk.

このボタンはなに？

詳細

芒

音読み

ボウ / モウ

訓読み

のぎ

文字

表外漢字表記まれ

(botany) awn

日本語の意味

イネ科などの植物の穂にある、とげのように細くとがった突起部分。のぎ。 / すすき。おばな。 / （季語）秋の野に生えるすすきやその穂を指す語。

やさしい日本語の意味

いねやむぎのほにつくかたいけのようなもの

このボタンはなに？

この麦の芒が風に揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The awn of this wheat is swaying in the wind.

このボタンはなに？

詳細

鴫

音読み

なし

訓読み

しぎ

文字

表外漢字表記まれ

sandpiper

日本語の意味

水辺などにすむシギ科の鳥の総称。細いくちばしと長い脚をもち、干潟や田畑で小動物をついばむ。 / 古典文学などで、秋の風情を象徴する鳥として詩歌に詠まれる存在。 / （姓）日本の苗字の一つ。

やさしい日本語の意味

しぎというとりのなまえをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

鴫は海岸で小さな虫を探していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sandpiper was looking for small insects on the beach.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

荻

音読み

テキ

訓読み

おぎ

文字

人名用漢字漢字表記

Amur silver-grass (Miscanthus sacchariflorus) / reed, cane

日本語の意味

ススキ（Miscanthus sacchariflorus） / 葦、サトウキビ

やさしい日本語の意味

おぎはみずべにはえるたかいくさのなまえ

このボタンはなに？

荻の風に揺れる景色はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of the Amur silver-grass swaying in the wind is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

魏

音読み

ギ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

high / large

日本語の意味

中国の三国時代の一国名。また、魏という姓にも用いられる漢字。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのくにのなまえとみょうじにつかうもじ

このボタンはなに？

彼は魏の高い地位を得た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He obtained a high position in Wei.

このボタンはなに？

詳細

鷸

音読み

イツ

訓読み

しぎ

文字

表外漢字表記まれ

sandpiper

日本語の意味

シギ（鷸）: チドリ目シギ科に属する水鳥の総称。英語の sandpiper に相当する。 / 転じて、水辺や干潟に生息する小型から中型の細長いくちばしをもつ鳥を指すこともある。

やさしい日本語の意味

みずべにいる小さなとりをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

鷸は海岸で小さな虫を探していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sandpiper was looking for small insects on the beach.

このボタンはなに？

詳細

おんぎ

漢字

恩義 / 音義

名詞

恩義: favor, obligation / 音義: reading and meaning of a kanji

日本語の意味

恩義: 他人から受けた恩や情けに対して感じる義理や感謝の気持ち / 音義: 漢字の読み方と意味のこと

やさしい日本語の意味

だれかにたすけてもらったことにこたえようとするきもち、またはかんじのよみかたといみ

このボタンはなに？

彼は私に大きなおんぎを感じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels a great favor towards me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ongi

（ romanization ）

詳細

ひいらぎ

漢字

柊

名詞

柊, 疼木: holly olive (Osmanthus heterophyllus) / 柊, 鮗: spotnape ponyfish (Nuchequula nuchalis syn. Leiognathus nuchalis)

日本語の意味

モクセイ科モクセイ属の常緑低木。「柊（ひいらぎ）」とも書き、冬に白い花をつけ、鋭いトゲのある葉を持つことから、生け垣などに利用される。 / スズキ目ヒイラギ科の海水魚の一種。「ヒイラギ（鮗）」とも書き、体は側扁し銀白色で、日本近海の沿岸に分布する。食用にもされる。

やさしい日本語の意味

とげのあるはっぱのきのなまえ。また、ちいさなさかなのなまえ。

このボタンはなに？

クリスマスの飾りにはひいらぎが欠かせません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Holly is indispensable for Christmas decorations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひいらぎ

（ canonical ）

ヒイラギ

（ canonical ）

hiiragi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する