和英辞書

鷸

音読み

イツ

訓読み

しぎ

文字

表外 漢字表記 まれ

sandpiper

日本語の意味

シギ（鷸）: チドリ目シギ科に属する水鳥の総称。英語の sandpiper に相当する。 / 転じて、水辺や干潟に生息する小型から中型の細長いくちばしをもつ鳥を指すこともある。

やさしい日本語の意味

みずべにいる小さなとりをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

鹬；鹬科的涉禽，常见于水边 / 泛指沙鹬、滨鹬等鹬类鸟

中国語（繁体字）の意味

鷸科涉禽的通稱 / 指沙鷸、濱鷸等水邊小型鳥類 / 成語「鷸蚌相爭」中的鷸鳥

韓国語の意味

도요새 / 도요과의 물새

インドネシア語

burung kedidi / burung pantai kecil dari famili Scolopacidae / burung trinil

ベトナム語の意味

chim choắt / chim dẽ

タガログ語の意味

maliit na ibon sa dalampasigan na may mahabang tuka at binti / ibon ng pamilyang Scolopacidae

鷸は海岸で小さな虫を探していました。

The sandpiper was looking for small insects on the beach.

中国語（簡体字）の翻訳

鹬在海岸上寻找小昆虫。

中国語（繁体字）の翻訳

鷸在海岸上尋找小昆蟲。

韓国語訳

도요새는 해안가에서 작은 벌레를 찾고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seekor burung pantai sedang mencari serangga kecil di pesisir.

ベトナム語訳

Con chim mỏ dài đang tìm kiếm những con côn trùng nhỏ ở bờ biển.

タガログ語訳

Ang ibong pang-dalampasigan ay naghahanap ng maliliit na insekto sa baybayin.

意味（1）

sandpiper