検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょう)谷

Google翻訳 / DeepL翻訳

掛谷

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

掛谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kakeya is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

掛 (かけ)谷

（ canonical ）

Kakeya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

昌谷

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。読みは「まさたに」「しょうたに」などが考えられる。

やさしい日本語の意味

しょうたにという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

昌谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Masotani is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

昌 (まさ)谷

（ canonical ）

Masaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

溪谷

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 渓谷

日本語の意味

Kyūjitai form of 渓谷

やさしい日本語の意味

山あいを川が深くけずってできた、ほそくふかい谷のこと

このボタンはなに？

この美しい溪谷は、春には花でいっぱいになりますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful valley, the Kyūjitai form of 渓谷, is filled with flowers in the spring.

このボタンはなに？

関連語

溪 (けい)谷

（ canonical ）

keikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

盤谷

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of バンコク (“Bangkok”)

日本語の意味

バンコク（泰: กรุงเทพมหานคร）を指す雅語的・文語的表記。泰語名「クルンテープ」を漢字で音訳したとされる。 / 「盤」は「皿」「盆」の意味から転じて広く平らなところ、「谷」は低い土地・くぼ地を表し、都市を器に見立てた漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたバンコクというまちのかきかたをあらわすことば

このボタンはなに？

私は昨年、、盤谷に旅行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I traveled to Bangkok last year.

このボタンはなに？

関連語

Bankoku

（ romanization ）

バンコク

（ error-unknown-tag ）

峽谷

ひらがな

きょうこく

漢字

峡谷

名詞

旧字体

canyon, gorge

日本語の意味

峡谷・渓谷など、深くて狭い谷

やさしい日本語の意味

山と山のあいだにある、ふかくてながい谷。川がながれていることが多い。

このボタンはなに？

この峽谷は自然の美しさを体現しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This canyon embodies the beauty of nature.

このボタンはなに？

関連語

峽 (きょう)谷

（ canonical ）

kyōkoku

（ romanization ）

峡谷

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

蟀谷

ひらがな

こめかみ

漢字

顳顬

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 顳顬 (“temple (region of skull)”)

日本語の意味

側頭部のこめかみのあたりを指す漢字表記。一般的には「顳顬」と書かれる。

やさしい日本語の意味

あたまのよこ、みみのまえにある、すこしへこんだところ

このボタンはなに？

私は蟀谷で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Uguisudani.

このボタンはなに？

関連語

komekami

（ romanization ）

こめかみ

（ hiragana ）

派谷

ひらがな

はたに / はや / はだに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「派谷」は、主に姓として用いられる可能性がある。構成する漢字から推測すると、「派」は『流れが分かれるところ・分派・流派』などを表し、「谷」は『谷・谷間』を表すことから、地形や地名に由来する姓であると考えられる。 / 実在の姓としての使用頻度や分布は低い・まれである可能性が高く、特定地域の地名・字名・旧村名等に由来するローカルな姓、または創作姓・架空の人物名としても用いられうる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるかぞくのなまえ。

このボタンはなに？

派谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hayatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hatachiya

（ romanization ）

はたちや

（ hiragana ）

釘谷

ひらがな

くぎたに / くぎや

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのみょうじとしてつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

釘谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kugitani is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

釘 (くぎ)谷

（ canonical ）

Kugitani

（ romanization ）

たに

（ hiragana ）

七谷

ひらがな

ななたに / ななや / しちたに / しちや

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「七谷」は、主に日本の姓（名字）の一つとして用いられる。漢字としては「七つの谷」「七つの谷間」などのイメージを持つが、姓としての「七谷」は特定の職業や地位を直接表すものではなく、主に家系・一族を示す名称である。 / 地名として用いられる場合、「七つの谷」を意味し、谷が複数連なる地形や地域に由来する地名である可能性がある。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのなまえのひとつです

このボタンはなに？

七谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nanatani is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

七 (なな)谷

（ canonical ）

Nanatani

（ romanization ）

たに

（ hiragana ）

筐体

名詞

housing/casing of a unit

日本語の意味

電子機器や装置などの内部部品を収め、保護する外側の箱や枠となる部分。ハウジング、ケース。

やさしい日本語の意味

きかいやそうちの中のものをおおってまもるはこやがいぶのぶぶん

このボタンはなに？

この電子機器の筐体は非常に頑丈です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The housing of this electronic device is very sturdy.

このボタンはなに？

関連語

筐 (きょう)体

（ canonical ）

kyōtai

（ romanization ）

kyautai

（ romanization ）

きやうたい

（ hiragana historical ）

たい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★