検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かた)ない

翻訳する

このかた

漢字

この方

代名詞

丁寧形

(polite) that person

日本語の意味

この方

やさしい日本語の意味

とてもていねいに、あのひとをさしていうことば

このボタンはなに？

このかたは私の上司です。

翻訳する

That person (polite) is my boss.

中国語（簡体字）の翻訳

这位是我的上司。

中国語（繁体字）の翻訳

這位是我的上司。

韓国語訳

이 분은 제 상사입니다.

インドネシア語訳

Orang ini adalah atasan saya.

ベトナム語訳

Người này là cấp trên của tôi.

タガログ語訳

Ang taong ito ang aking boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono kata

（ romanization ）

詳細

このかた

漢字

この方

名詞

否定形

(chiefly in the negative) as long as one has been alive

日本語の意味

このかた：名詞。「この方」と書く。１）この人。このおかた。２）この方向。このほう。３）（時を表す語を伴って）この時以来。今までの間。

やさしい日本語の意味

いままで生きてきたじぶんのじんせいのあいだずっとといういみ

このボタンはなに？

このかたは私の新しい友達です。

翻訳する

This person is my new friend.

中国語（簡体字）の翻訳

这位是我的新朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

這位是我的新朋友。

韓国語訳

이분은 제 새로운 친구입니다.

インドネシア語訳

Orang ini adalah teman baru saya.

ベトナム語訳

Người này là bạn mới của tôi.

タガログ語訳

Ito ang bago kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono kata

（ romanization ）

詳細

ねかた

漢字

根方

名詞

the vicinity of the roots of a tree

日本語の意味

木の根元や根の周囲の部分を指す名詞。方言・古語・専門用語などの可能性がある。

やさしい日本語の意味

きのねのまわりのどろやつちのところをさすことば

このボタンはなに？

この木のねかたには、たくさんの虫が住んでいます。

翻訳する

Many insects live in the vicinity of the roots of this tree.

中国語（簡体字）の翻訳

在这棵树的树根附近住着许多虫子。

中国語（繁体字）の翻訳

在這棵樹的根部住著許多昆蟲。

韓国語訳

이 나무의 뿌리 근처에는 많은 벌레가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di pangkal pohon ini tinggal banyak serangga.

ベトナム語訳

Ở gốc cây này có nhiều côn trùng sinh sống.

タガログ語訳

Maraming insekto ang naninirahan sa paanan ng punong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nekata

（ romanization ）

ねかた

（ hiragana historical ）

詳細

なかた

漢字

中田

固有名詞

中田: a surname

日本語の意味

中田: a surname

やさしい日本語の意味

なかたさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

なかたさんは私の親友です。

翻訳する

Nakata is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

中田是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

中田是我的摯友。

韓国語訳

나카타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nakata-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nakata là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nakata ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nakata

（ romanization ）

詳細

片側

ひらがな

かたがわ

名詞

one side / one lane

日本語の意味

物の一方の側。両側あるうちのどちらか一方。 / 道路・鉄道などで、一方向の通行に用いられる側や車線。 / 身体や器官などの左右のうちのどちらか一方。 / 対立する二つの立場・陣営などのうちの一方。

やさしい日本語の意味

ふたつあるもののうち、どちらかいっぽうだけのがわのこと

このボタンはなに？

彼は片側の耳が聞こえない。

翻訳する

He can't hear in one ear.

中国語（簡体字）の翻訳

他一只耳朵听不见。

中国語（繁体字）の翻訳

他一隻耳朵聽不到。

韓国語訳

그는 한쪽 귀가 들리지 않는다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa mendengar di salah satu telinganya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị điếc một bên tai.

タガログ語訳

Bingi siya sa isang tainga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

片 (かた)側

（ canonical ）

katagawa

（ romanization ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

片假名

ひらがな

かたかな

漢字

片仮名

名詞

活用形片仮名旧字体

Kyūjitai form of 片仮名: katakana

日本語の意味

Kyūjitai form of 片仮名: katakana

やさしい日本語の意味

にほんごのもじのひとつ。がいこくのことばやなまえなどをかくときにつかう。

このボタンはなに？

私は日本語の片假名を勉強しています。

翻訳する

I am studying Japanese katakana.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在学习日语的片假名。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在學習日語的片假名。

韓国語訳

저는 일본어 가타카나를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang belajar katakana bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Tôi đang học chữ katakana của tiếng Nhật.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng katakana ng wikang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

片 (かた)假 (か)名

（ canonical ）

片仮名

（ shinjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

中谷

ひらがな

なかたに / なかや / なかだに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「なかたに」「なかや」と読まれる。地形の「谷」の中央付近、または「中」に位置する谷に由来するとされる。 / 地名として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。なかたにやなかやとよむ。

このボタンはなに？

中谷さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Nakatani is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

中谷是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

中谷是我的摯友。

韓国語訳

나카타니 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nakatani adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nakatani là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nakatani ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)谷

（ canonical ）

Nakatani

（ romanization ）

たに

（ hiragana ）

詳細

下方

ひらがな

かほう

名詞

a low rank, subordinate

日本語の意味

より低い位置や方向。下のほう。 / 身分や地位・階級などが低いこと。また、そのような人や集団。 / 数量や程度などが基準より低いこと。下側の範囲。

やさしい日本語の意味

みぶんやくらいがしたのこと。またはめうえのひとにしたがうひと。

このボタンはなに？

彼は下方のランクに位置しています。

翻訳する

He is positioned in a lower rank.

中国語（簡体字）の翻訳

他位于较低的等级。

中国語（繁体字）の翻訳

他位於較低的等級。

韓国語訳

그는 하위 등급에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berada di peringkat yang lebih rendah.

ベトナム語訳

Anh ấy được xếp vào hạng thấp hơn.

タガログ語訳

Nasa mas mababang ranggo siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (した)方

（ canonical ）

shitakata

（ romanization ）

shitagata

（ romanization ）

かたがた

（ hiragana ）

詳細

ゆうかた

ひらがな

ゆうがた

漢字

夕方

名詞

夕方: early evening

日本語の意味

日が暮れかけてから夜になるまでの間の時間帯。たそがれ時。 / 一日の仕事や活動が終わりに近づくころの時間帯。 / 比喩的に、物事や人生が盛りを過ぎて終わりに向かいつつある段階。

やさしい日本語の意味

ひがしずんであたりがすこしくらくなってくるじかん

このボタンはなに？

ゆうかたに公園で散歩するのが好きです。

翻訳する

I like to take a walk in the park in the early evening.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢傍晚在公园散步。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在傍晚在公園散步。

韓国語訳

저는 저녁에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka berjalan-jalan di taman pada sore hari.

ベトナム語訳

Tôi thích đi dạo ở công viên vào lúc chạng vạng.

タガログ語訳

Gusto kong maglakad-lakad sa parke tuwing dapithapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūkata

（ romanization ）

詳細

かたをもつ

漢字

肩を持つ

動詞

肩を持つ: support

日本語の意味

肩を持つ: support

やさしい日本語の意味

ある人のいけんや行動をよいと考え、その人の立場にたって守る

このボタンはなに？

彼はいつも私の意見をかたをもつ。

翻訳する

He always supports my opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是支持我的意见。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是支持我的意見。

韓国語訳

그는 항상 내 의견을 지지한다.

インドネシア語訳

Dia selalu membela pendapat saya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ủng hộ ý kiến của tôi.

タガログ語訳

Palagi niyang sinusuportahan ang aking opinyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kata o motsu

（ romanization ）

かたをもち

（ stem ）

かたをもった

（ past ）

詳細

Webで検索する