検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(うが)つ

Google翻訳 / DeepL翻訳

うがつ

漢字

穿つ

動詞

穿つ: to drill; (figurative) to hit the mark

日本語の意味

穴をあける。突き通す。 / 物事の本質や人の心の内を鋭く言い当てる。 / 風流を解する。おもしろみや趣を理解する。

やさしい日本語の意味

するどくはっきりとものごとのほんしつやいけんをいいあてる

このボタンはなに？

彼は木に穴をうがつためにドリルを使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a drill to bore a hole in the wood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ugatsu

（ romanization ）

詳細

じゅうがつ

漢字

十月

名詞

十月, 10月: October

日本語の意味

一年の第10番目の月。暦月の一つ。英語ではOctober。 / 旧暦の10番目の月。現在の暦のおよそ11月頃に当たる。 / 転じて、その月の期間。また、その月に起こる出来事を指すこともある。

やさしい日本語の意味

いちねんのじゅうばんめのつき。あきで、すずしくなるころ。

このボタンはなに？

じゅうがつにはハロウィンがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is Halloween in October.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jūgatsu

（ romanization ）

詳細

しょうがつ

漢字

正月

名詞

正月: New Year

日本語の意味

年始に祝う行事や期間 / 1月1日を中心とした年の始めの時期

やさしい日本語の意味

いちねんのはじめをいわうときのなまえ

このボタンはなに？

しょうがつには家族と一緒に過ごすことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often spend time with my family during New Year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōgatsu

（ romanization ）

詳細

おしょうがつ

漢字

お正月

名詞

お正月: New Year

日本語の意味

年が改まって初めての月。特に1月1日から数日間、または1月中を指す。新年を祝う行事や期間のこと。

やさしい日本語の意味

ねんがじょうをだしたり、はつもうでに行ったりする、ねんのはじめの日や行事

このボタンはなに？

今年のおしょうがつは家族と静かに過ごす予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This New Year, I plan to spend it quietly with my family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshōgatsu

（ romanization ）

詳細

しょうがつぶとり

漢字

正月太り

名詞

weight gain perpetrated by New Year celebrations

日本語の意味

正月太り。正月の飲食によって体重が増えてしまうこと。

やさしい日本語の意味

おしょうがつにたくさん食べたり飲んだりして、からだの重さがふえること

このボタンはなに？

新年のお祝いでしょうがつぶとりが起こることがよくあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's common to gain weight, known as 'shogatsubutori', due to New Year celebrations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōgatsu-butori

（ romanization ）

syaugwatubutori

（ romanization ）

しやうぐわつぶとり

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する