和英辞書

しょうがつ

漢字

正月

名詞

正月: New Year

日本語の意味

年始に祝う行事や期間 / 1月1日を中心とした年の始めの時期

やさしい日本語の意味

いちねんのはじめをいわうときのなまえ

中国語（簡体字）の意味

新年 / 正月（新年期间） / 新年假期

中国語（繁体字）の意味

新年 / 新年假期 / 過年時節

韓国語の意味

정월 / 새해 / 신정

インドネシア語

Tahun Baru (Jepang) / perayaan Tahun Baru / awal tahun (awal Januari)

ベトナム語の意味

Tết; lễ mừng năm mới của Nhật Bản / Dịp đầu năm (khoảng đầu tháng Một)

タガログ語の意味

Bagong Taon / Pista ng Bagong Taon / Panahon ng Bagong Taon

しょうがつには家族と一緒に過ごすことが多いです。

I often spend time with my family during New Year.

中国語（簡体字）の翻訳

新年时我经常和家人一起度过。

中国語（繁体字）の翻訳

新年期間常與家人一起度過。

韓国語訳

새해에는 가족과 함께 지내는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Pada Tahun Baru, saya sering menghabiskan waktu bersama keluarga.

ベトナム語訳

Vào dịp năm mới, tôi thường ở bên gia đình.

タガログ語訳

Sa Bagong Taon, madalas akong gumugol ng oras kasama ang pamilya.

意味（1）

正月: New Year

shōgatsu （ romanization ）