ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
おのれ
代名詞
日本語の意味
自分自身を指す一人称・再帰的な代名詞。文語的・硬い表現で、「自分」「おのれ」などに相当する。 / 相手を蔑んだり、強く非難するときに用いる二人称的な呼び方。「おのれ」に由来し、乱暴・攻撃的なニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
あいてをさすことば。らんぼうな言いかたで、ふつうはつかわない。
このボタンはなに?

Please pursue your own dreams.

中国語(簡体字)の翻訳

请追求自己的梦想。

中国語(繁体字)の翻訳

請追尋自己的夢想。

韓国語訳

자신의 꿈을 쫓아가세요.

インドネシア語訳

Kejarlah mimpimu sendiri.

ベトナム語訳

Hãy theo đuổi ước mơ của chính mình.

タガログ語訳

Pursuhin mo ang iyong sariling mga pangarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おのれ
感動詞
卑語
日本語の意味
自分自身。おのれ。
やさしい日本語の意味
あいてにおこっていう、とてもしつれいであらいよびかけ。
このボタンはなに?

You! What are you doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你在做什么?

中国語(繁体字)の翻訳

你到底在做什麼?

韓国語訳

나, 지금 뭐 하고 있는 거지?

インドネシア語訳

Kau, sedang melakukan apa?

ベトナム語訳

Mày đang làm gì vậy?

タガログ語訳

Ikaw, ano ang ginagawa mo?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おのれ
感動詞
日本語の意味
怒りや不満を表す間投詞としての「己」は、相手を強く罵ったり、怒りをぶつけるときに発する語。英語の “Damn you!” “You little…!” などに近い乱暴な叫び。
やさしい日本語の意味
おこっているときやくやしいときにいうかけごえのことば
このボタンはなに?

Grr, you're late again!

中国語(簡体字)の翻訳

你又迟到了吗!

中国語(繁体字)の翻訳

你又遲到了嗎!

韓国語訳

너, 또 지각했냐!

インドネシア語訳

Kau terlambat lagi, ya!

ベトナム語訳

Mày lại trễ nữa à!?

タガログ語訳

Ikaw, late ka na naman?!

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おのれ
代名詞
日本語の意味
自分自身を指す語。みずから。我。おのれ。
やさしい日本語の意味
じぶんのこと。わたしをさすむかしのいいかた。
このボタンはなに?

It is important to believe in one's own abilities and act.

中国語(簡体字)の翻訳

相信自己的能力并付诸行动很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

相信自己的能力並採取行動很重要。

韓国語訳

자신의 능력을 믿고 행동하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk bertindak dengan percaya pada kemampuan diri sendiri.

ベトナム語訳

Điều quan trọng là tin tưởng vào năng lực của bản thân và hành động.

タガログ語訳

Mahalaga na kumilos nang may pagtitiwala sa sariling kakayahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おのれ
代名詞
日本語の意味
一人称または二人称として用いられる「自分」。自分自身、その身。その人自身を指し、文章語的・やや古風な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
じぶんのことをさすことば。ふるいことば。
このボタンはなに?

It's hard to admit one's own mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

承认自己的错误是很难的。

中国語(繁体字)の翻訳

承認自己的錯誤很困難。

韓国語訳

자신의 잘못을 인정하는 것은 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit mengakui kesalahan sendiri.

ベトナム語訳

Thừa nhận lỗi lầm của bản thân là điều khó khăn.

タガログ語訳

Mahirap aminin ang sariling pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おれ
漢字
代名詞
異表記 別形
日本語の意味
己は古風な一人称で、「自分」「おのれ」「わたし」などを指す代名詞。文語や武家言葉、男性的で粗野な響きを持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
じぶんをさすことば。おれとおなじいみ。
このボタンはなに?

Let's act believing in our own power.

中国語(簡体字)の翻訳

相信自己的力量,付诸行动吧。

中国語(繁体字)の翻訳

相信自己的力量並付諸行動。

韓国語訳

자신의 힘을 믿고 행동하자.

インドネシア語訳

Percayalah pada kekuatanmu sendiri dan bertindaklah.

ベトナム語訳

Hãy tin vào năng lực của bản thân và hành động.

タガログ語訳

Maniwala sa sarili mong kakayahan at kumilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みずから
漢字
自ら
副詞
日本語の意味
自分自身。おのれ。
やさしい日本語の意味
じぶんひとりでおこなうようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He solved the problem by himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他自己解决了那个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他自己解決了那個問題。

韓国語訳

그는 스스로 그 문제를 해결했다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan masalah itu sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nilutas niya ang problemang iyon nang mag-isa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おのれ
代名詞
日本語の意味
おのれ。自分自身。みずから。
やさしい日本語の意味
じぶん。むかしのことばで、わたしやあなたのことにもいう。
このボタンはなに?

It is important to believe in one's own abilities and act.

中国語(簡体字)の翻訳

相信自己的能力并采取行动很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

相信自己的能力並付諸行動是很重要的。

韓国語訳

자신의 능력을 믿고 행동하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk percaya pada kemampuan diri sendiri dan bertindak.

ベトナム語訳

Quan trọng là phải tin tưởng vào năng lực của bản thân và hành động.

タガログ語訳

Mahalagang maniwala sa sariling kakayahan at kumilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
き / つちのと
固有名詞
日本語の意味
十干の第六位「己(き)」を指し、干支や暦で用いられる語。陰の土を表す。 / 自分自身、みずから。「己を知る」のように用いる。
やさしい日本語の意味
むかしのかぞえかたで、じゅうこのならびのろくばんめのなまえ。
このボタンはなに?

He said his name is Kano.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他的名字叫己。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他的名字是「己」。

韓国語訳

그의 이름은 오노레라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan namanya adalah Onore.

ベトナム語訳

Anh ấy nói tên anh ấy là '己'.

タガログ語訳

Sinabi niya na ang pangalan niya ay Onore.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
き / つちのと
固有名詞
日本語の意味
十干の六番目。「己巳」「己丑」などのように干支を表すのに用いられる。 / 自分自身。おのれ。
やさしい日本語の意味
としやひのかぞえかたでつかう、じゅうのなまえのうち、ろくばんめ。
このボタンはなに?

It is said that people born in the year of the 'Ko' (the sixth of the ten Heavenly Stems) have a special destiny.

中国語(簡体字)の翻訳

据说在己年出生的人有着特别的命运。

中国語(繁体字)の翻訳

據說,出生在己年的人擁有特別的命運。

韓国語訳

자기 띠 해에 태어난 사람은 특별한 운명을 지니고 있다고들 합니다.

インドネシア語訳

Orang yang lahir pada tahun '己' dikatakan memiliki takdir istimewa.

ベトナム語訳

Người sinh vào năm '己' được cho là có vận mệnh đặc biệt.

タガログ語訳

Sinasabing ang mga taong ipinanganak sa kanilang sariling taon ay may natatanging tadhana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★