検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
堰
ひらがな
せき
名詞
日本語の意味
流れをせき止めるために、川などに設ける構造物。ダム・堤・水門など。 / 比喩的に、物事の進行や感情の流出などを食い止めるもの。
やさしい日本語の意味
かわのみずをとめるためにつくるもの。みずをためたりながれをかえる。
関連語
堰
ひらがな
せき
名詞
日本語の意味
川や用水路などの水の流れをせき止めたり、調節したりするための構造物。ダムほど大規模ではない堤状のもの。 / 水をせき止めること。せき止められた場所。
やさしい日本語の意味
かわなどでみずのながれをとめたりためたりするためのつくりもの
関連語
堰
音読み
エン
訓読み
せき / せく
堰を切る
ひらがな
せきをきる
動詞
直訳
比喩的用法
日本語の意味
堰が壊れて水が一気にあふれ出ること / こらえていた感情や言葉などが、一気にあふれ出ること
やさしい日本語の意味
なみだやことばなどが、とつぜんおおくいちどにあふれ出るようすをあらわす
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )