検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あて)名

Google翻訳 / DeepL翻訳

手当

ひらがな

てあて

名詞

前置詞文語

日本語の意味

給与、支給される金銭や物品 / 特定の目的のために支給される金銭。家族手当、住宅手当など / けがや病気に対する治療、看護 / 事前の準備、用意

やさしい日本語の意味

しごとでもらうおかねやたすけのおかね。けがやびょうきのちりょう、じゅんびをすること。

このボタンはなに？

私の手当は月に一度支払われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My salary is paid once a month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)当

（ canonical ）

teate

（ romanization ）

あて

（ hiragana ）

詳細

貴

ひらがな

あてし / たっとし / とうとし

漢字

貴し

形容詞

古語

(archaic) noble, aristocratic, high-born / (archaic) refined, elegant

日本語の意味

尊く価値が高いさま / 身分や地位が高いさま / 上品で気高いさま

やさしい日本語の意味

うまれがよい人や、えらくて上品なようすをいうむかしの言い方

このボタンはなに？

彼は貴き人物として知られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was known as a noble person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ate

（ romanization ）

あて

（ hiragana ）

詳細

貴

ひらがな

き

名詞

古語

(archaic) one's own father (by extension of the “noble” meaning)

日本語の意味

高貴であること。身分や品格が高いこと。 / （接頭語的に）相手を敬ってその人や物事を表す語。例：「貴社」「貴殿」 / 自分の父をへりくだって言う語（古語的・雅語的用法）。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、じぶんのちちをていねいにいうことば

このボタンはなに？

あなたは私にとって非常に貴重な存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are very precious to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ate

（ romanization ）

あて

（ hiragana ）

詳細

アテネ

ひらがな

あてね

固有名詞

Athens (a city, the capital city of Greece)

日本語の意味

ギリシャ共和国の首都であり、同国最大の都市。古代ギリシャ文明の中心地として栄え、哲学・民主政・芸術・建築など西洋文明の礎を築いた都市。 / 上記の都市を象徴・比喩として用いる語。古代文明や民主主義、学問・芸術の中心地のたとえ。

やさしい日本語の意味

ぎりしゃのしゅとであるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、アテネにに旅行にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to travel to Athens next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atene

（ romanization ）

詳細

アテネ

ひらがな

あてね

固有名詞

異表記別形

Alternative form of アテーナー (Atēnā, “Athena”); Athene

日本語の意味

アテナイの現代日本語名。ギリシャ共和国の首都であり、古代ギリシア文明を代表する都市。 / ギリシア神話の女神「アテーナー」（Athena, Athene）の日本語表記として用いられることもある。知恵・戦略・工芸・正義などを司る処女神。

やさしい日本語の意味

ギリシャ神話にでてくる女のかみさまアテーナーのべつのよび名

このボタンはなに？

彼はアテネの神殿を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited the temple of Athens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atene

（ romanization ）

詳細

Jouyou Kanji

宛

音読み

エン

訓読み

あてる / あて / さながら

文字

漢字表記

address / just like

日本語の意味

住所 / 同じように

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけて、そのひとへおくるさきをあらわす字。なにかににている、のようだ、といういみでもつかう。

このボタンはなに？

この手紙はあなた宛です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This letter is addressed to you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

名

音読み

めい / みょう

訓読み

な

文字

name / famous

日本語の意味

名前 / 有名人

やさしい日本語の意味

なまえやひとのよいうわさをあらわすかんじのひとつ

このボタンはなに？

彼の名はジョンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is John.

このボタンはなに？

詳細

名もなき

ひらがな

なもなき

漢字

名も無き

形容詞

nameless; anonymous; without name

日本語の意味

まだ名前がついていない、あるいは名前を持たないさま。特定の名声や称号がないことも含む。

やさしい日本語の意味

なまえがないようすをあらわすことばで、とくにしられていないといういみ

このボタンはなに？

彼は名もなき英雄として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a nameless hero.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)もなき

（ canonical ）

namonaki

（ romanization ）

詳細

名

ひらがな

めい

接頭辞

形態素

famous, great, noted

日本語の意味

有名な、著名な、名高いといった意味を表す接頭辞として用いられる。「名選手」「名作」など。

やさしい日本語の意味

めいはことばのまえにつくことばで、ゆうめいですぐれたいみです。

このボタンはなに？

名画家の作品を見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to see the works of famous painters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mei-

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名

ひらがな

な

名詞

name / reputation

日本語の意味

名前。人や物事を区別・特定するためにつけられる呼び名。 / 評判。世間からの評価や名声。

やさしい日本語の意味

ひとやもののなまえ。または、よくしられていて、よいとおもわれていること。

このボタンはなに？

彼の名はジョンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is John.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する