検索結果- ベトナム語 - 日本語

lạc

形容詞

迷った / 道に迷った / 途方に暮れた / 取り残された / 疎外された / 孤立した / 場違いな / はぐれた

英語の意味
lost
このボタンはなに?

家を出た後、私はにぎやかで忙しい通りの中で迷っていると感じました。

After leaving home, I felt lost among the crowded and busy streets.

このボタンはなに?

lạc

名詞
北部方言 ベトナム語

ピーナッツ / 落花生

英語の意味
(Northern Vietnam) peanut, groundnut
このボタンはなに?

疲れた一日の仕事の後、彼女は家に帰り、香ばしいロースト落花生を楽しむ。

After a hard day's work, she goes home to enjoy a box of roasted peanuts.

このボタンはなに?
関連語

classifier

lạc

動詞

迷う / 失う

英語の意味
stray / lose
このボタンはなに?

昨日、その犬は公園で遊んでいる間に飼い主から離れてしまいました。

Yesterday, the dog strayed away from its owner while playing in the park.

このボタンはなに?

Lạc

固有名詞

中国語由来の姓

英語の意味
a surname from Chinese
このボタンはなに?

中国出身のラックさんは、常に努力し、キャリアで成功を収めています。

Mr. Lạc, of Chinese descent, consistently strives and achieves success in his career.

このボタンはなに?

lạc đà

名詞

ラクダ

英語の意味
camel
このボタンはなに?

私はラクダを見ます。

I see a camel.

このボタンはなに?
関連語

classifier

lạc tiên

名詞

野生のマラクジャ (トケイソウ フェティダ)

英語の意味
wild maracuja (Passiflora foetida)
このボタンはなに?

熱帯庭園で、私は偶然、自然の中で独特な香りを放つ野生のマラクジャ(Passiflora foetida)が生えている低木を発見しました。

In the tropical garden, I unexpectedly discovered a bush of wild maracuja (Passiflora foetida) growing naturally, exuding a unique natural aroma.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

classifier

liên lạc

動詞

連絡する / つながる / 接続する / 通信する / コンタクトを取る

英語の意味
to connect / to communicate
このボタンはなに?

新しいプロジェクトについて話し合うために、電話であなたと連絡を取ります。

I will connect with you by phone to discuss the new project.

このボタンはなに?
関連語

CJK

toạ lạc

動詞

ある場所に位置する / 所在している / ~に構えている(建物などが)

英語の意味
to be located, to be situated
このボタンはなに?

研究センターは新しい都市エリアに位置しており、交通の便が良く、他のセンターとも繋がっています。

The research center is located in the new urban area, convenient for transportation and connected to other centers.

このボタンはなに?

bộ lạc

名詞

部族

英語の意味
tribe
このボタンはなに?

山岳地帯への訪問中、私は古代の部族の生活様式と伝統について学ぶ機会がありました。

During my visit to the mountainous region, I had the opportunity to learn about the lifestyle and traditions of the ancient tribe.

このボタンはなに?

lục lạc

名詞

鈴、ベル / がらがら(乳児用玩具)

英語の意味
a bell worn on the neck of a domestic animal, such as a horse, a bull, a cow, a dog, a cat, etc.
このボタンはなに?

牛は柵のそばで静かに草を食べており、首につけた鈴のやわらかな鳴りが午後に響いていた。

The cow quietly grazed by the fence, the soft jingle of the bell around its neck echoing in the afternoon.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★