ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

撬鎖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

鍵をこじ開ける / 錠前を壊して開ける

英語の意味
to pick a lock
このボタンはなに?

泥棒は証拠を盗んだ。暗闇の中、彼はこっそり鍵をこじ開け、金庫に侵入しようとした。

The thief stole the evidence; in the darkness, he quietly picked a lock, attempting to enter the safe room.

このボタンはなに?

解鎖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

ロックを解除する / アンロックする / (アクセスや使用の制限を)解除する

英語の意味
(chiefly computing or telecommunications) to unlock
このボタンはなに?

正しいパスワードを入力することで、スマートフォンのロックを解除することができます。

By entering the correct password, you can quickly unlock your smartphone.

このボタンはなに?

鎖孔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

鍵穴

英語の意味
keyhole
このボタンはなに?

彼は注意深く鍵を鍵穴に差し込み、その神秘的な扉を開けました。

He carefully inserted the key into the keyhole and opened that mysterious door.

このボタンはなに?

反鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

閉じ込められる / 締め出される

英語の意味
to be locked in; to be locked out
このボタンはなに?

外出時、小明はうっかり車のドアを閉じ込めてしまい、その結果、車内に閉じ込められ救助を待たざるを得なくなりました。

When leaving, Xiao Ming accidentally locked his car door, leaving him trapped inside and forced to wait for rescue.

このボタンはなに?

鎖IP

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
ネット用語

(インターネットで)特定のIPアドレスからのアクセスをブロックする/遮断する/締め出す

英語の意味
(Internet) to block access from certain IP addresses
このボタンはなに?

システムは異常なトラフィックを検出すると、疑わしい悪意のあるソースからのリクエストを防ぐために、迅速にIPブロック操作を実行しました。

After detecting abnormal traffic, the system quickly executed an IP blocking operation to prevent requests from suspected malicious sources.

このボタンはなに?

無鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
定語

ロック解除された携帯電話 / SIMロックがかかっていない携帯電話 / キャリアに縛られていない端末

英語の意味
(attributive, mobile telephony) unlocked
このボタンはなに?

昨日、ショッピングモールでSIMフリースマートフォンを購入し、どのキャリアのサービスも自由に選べるようになりました。

I bought an unlocked phone at the mall yesterday, allowing me to freely choose any carrier service.

このボタンはなに?

鎖男

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
ネット用語 蔑称

オンラインスラングとしての「鎖男」の意味: 主に中国語圏のインターネットで使われる蔑称で、他人(特に女性)に対して執着心や支配欲が強く、束縛しようとする気味の悪い男性を指す表現。

英語の意味
(Internet slang, derogatory) creepy guy
このボタンはなに?

ネット上で、掲示板に奇妙な発言を広める気味の悪い男についての噂が流れており、人々に不安を与えています。

There is a story circulating online about a creepy guy who specializes in spreading eerie comments on forums, which makes people uneasy.

このボタンはなに?

活鎖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(コンピューティング)ライブロック

英語の意味
(computing) livelock
このボタンはなに?

マルチスレッドプログラムでは、ライブロックによってシステムが長時間進捗なく循環状態に陥る可能性があります。

In multithreaded programs, a livelock can cause the system to fall into an endless cycle of no progress.

このボタンはなに?

死鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(コンピューティング)デッドロック

英語の意味
(computing) deadlock
このボタンはなに?

マルチスレッドプログラミングにおいて、不適切なリソーススケジューリングがデッドロックを引き起こし、システムが停止状態に陥る可能性があります。

During multithreading programming, unreasonable resource scheduling may lead to a deadlock, causing the system to come to a standstill.

このボタンはなに?

鎖邊

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

縁を本縫いする

英語の意味
to lockstitch a border
このボタンはなに?

彼女は生地の端がほつれないようにするため、縁をロックステッチする方法を習得しました。

She learned how to lockstitch a border to ensure that the fabric’s edge doesn't fray.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★