ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

輸入

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

輸入する

英語の意味
to bring in; to introduce; to inject / to import (into a country) / to input; to enter; to key in
このボタンはなに?

すべての貨物を正確に倉庫管理システムに取り込んで、追跡できるようにしてください。

Please bring in all the goods accurately into the warehouse management system for tracking.

このボタンはなに?

輸入法

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

入力方法

英語の意味
input method
このボタンはなに?

新しい入力方法を使うことで、タイピングの効率を大幅に向上させることができます。

Using the new input method can greatly improve typing efficiency.

このボタンはなに?

輸入國

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

外国から商品やサービスを買い入れる国 / 他国からの輸入を行う国家 / 輸入を通じて海外製品を受け入れる国

英語の意味
importing country
このボタンはなに?

世界経済の一体化が進む中、この企業は多数の輸入国と安定した協力関係を築いています。

As global economic integration advances, the company has established stable partnerships with numerous importing countries.

このボタンはなに?

輸入蛋白

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(生化学)インポーチン

英語の意味
(biochemistry) importin
このボタンはなに?

近年の研究によると、核内タンパク質の輸送プロセスにおいてインポーティンが重要な役割を果たしている。

Recent studies have shown that importin plays a key role in the transport process of nuclear proteins.

このボタンはなに?

倉頡輸入法

名詞

字形に基づいた中国語入力方法「Cangjie」

英語の意味
Cangjie, an input method for Chinese based on character shape
このボタンはなに?

私は倉頡入力法を使うことで、中国語の文字を素早く入力できるだけでなく、タイピングの効率も大幅に向上することに気付きました。

I found that using the Cangjie input method not only allows for quick input of Chinese characters, but also significantly boosts typing efficiency.

このボタンはなに?

速成輸入法

広東語の発音(粵拼)
名詞

速成輸入法(そくせいゆにゅうほう)は、漢字入力方式の一種で、倉頡入力法の変種にあたる。ユーザーは漢字の字形を構成するコード要素のうち、最初と最後の要素のみを入力する簡略型方式である。

英語の意味
a variant of Cangjie where the user enters only the first and last elements of a character's code
このボタンはなに?

中国語入力法を学んでいる中で、文字のコードの最初と最後の部分だけを入力する倉頡入力法の変種である短縮型入力方式を試してみたところ、入力速度が大幅に向上しました。

While studying Chinese input methods, I decided to try a rapid input method—a variant of Cangjie where only the first and last elements of a character's code are entered—which greatly increased my typing speed.

このボタンはなに?

平行輸入貨品

名詞

平行輸入貨品(中国語名詞): 正規の代理店・販売ルートを通さずに、他国や地域から独自に輸入されるブランド品・製品。並行輸入品。

英語の意味
parallel import
このボタンはなに?

この店で販売されているパラレル輸入品は品質が良く、正規輸入品よりも安いです。

The quality of the parallel import goods sold in this store is excellent, and they are also cheaper than those officially imported.

このボタンはなに?

嘸蝦米輸入法

固有名詞

Boshiamy Chinese character input method editor

英語の意味
Boshiamy (a Chinese character input method editor)
このボタンはなに?

私は中国語を素早く入力するために、ボシアミ入力法を使っており、そのおかげで執筆がよりスムーズになりました。

I am accustomed to using Boshiamy for fast Chinese input, which makes my writing more fluent.

このボタンはなに?

外防輸入,內防反彈

表現
新語

COVID-19の輸入と国内での増加の両方を防ぐ

英語の意味
(neologism) to prevent both the importation and domestic growth of (COVID-19) cases
このボタンはなに?

COVID-19の脅威に直面し、各国政府は輸入による感染防止と国内の再拡大防止の戦略を堅持し、ウイルスの拡散を効果的に抑制しています。

Facing the challenge of COVID-19, governments around the world have been steadfast in implementing strategies to prevent imported cases and curb domestic resurgence, effectively controlling the spread of the virus.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★