行動研究の間、ひよこがそのエネルギーと生き生きとした様子で科学者たちの好奇心を引きつけた。

During the behavioral study, a chick captured the curiosity of the scientists with its energy and liveliness.

私は自分のスタジオで花の鮮やかなキャンバスを描きます。

I paint a vibrant canvas of flowers in my studio.

バーで、週末を祝うためにパイントのビールを注文しました。

At the bar, we ordered a pint of beer to celebrate the weekend.

佐藤さんが誕生日ディナーに近所の人たちを招待した。

Mr. Smith invited the neighbors to the birthday dinner.

休暇中、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州にある魅力的な自治体ピント・バンデイラを訪れました。

During my vacation, I visited Pinto Bandeira, a welcoming municipality in Rio Grande do Sul, Brazil.

ブラジルのサンタカタリーナ州にある自治体を訪れ、その豊かな文化と息をのむような風景を堪能しました。

During my visit to the municipality in Santa Catarina, Brazil, I explored its rich culture and breathtaking landscapes.

画家は絵を描きます。

The painter paints a picture.

女性の画家は最新の作品を現代美術ギャラリーで展示しました。

The female painter exhibited her latest works in a contemporary art gallery.

画家たちは市中心部にある古い歴史的な建物の修復に取り組みました。

The painters dedicated themselves to the restoration of an old historic building in the city center.