ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

perna

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)脚

英語の意味
(f) leg
このボタンはなに?

足をけがしました。

I hurt my leg.

このボタンはなに?

perna

IPA(発音記号)
名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)脚

英語の意味
(f) leg
このボタンはなに?

脚が痛いです。

My leg hurts.

このボタンはなに?
関連語

plural

passar a perna

動詞
慣用表現 俗語

人を騙す / 人を出し抜く / 裏切る

英語の意味
(idiomatic, slang) to trick, delude, deceive or fool someone
このボタンはなに?

その販売員は、製品の実際の価値よりもはるかに高い価格を請求して、客を騙そうとしました。

The seller tried to trick the customer by charging a price much higher than the actual value of the product.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

perna-de-pau

名詞
女性形

竹馬(足置き付きの棒で、地面の上を歩くことができる)

英語の意味
stilt (pole with footrests, allowing someone to walk above the ground)
このボタンはなに?

そのパフォーマーは祭りのパフォーマンス中に、巧みに竹馬の上でバランスを取った。

The performer skillfully balanced on the stilt during the festival performance.

このボタンはなに?
関連語

plural

mentira tem perna curta

ことわざ

嘘には根拠がない

英語の意味
a lie has no legs
このボタンはなに?

私はいつも嘘には足がないことを思い出しています。なぜなら真実はやがて明るみに出るからです。

I always remember that a lie has no legs, as the truth eventually comes to light.

このボタンはなに?

dar um passo maior do que a perna

動詞
慣用表現

自分の能力を超えたことをする / 無理をする / 分不相応なことに手を出す / 身の丈に合わないことをしようとする / 背伸びをしすぎる

英語の意味
(idiomatic) to bite off more than one can chew (to try to do more than one can handle)
このボタンはなに?

彼は同時に二つのプロジェクトを引き受けようとしましたが、結局手に余ることに手を出してしまいました。

He tried to take on two projects at once but ended up biting off more than he could chew.

このボタンはなに?

pernadas

名詞
活用形 複数形

ペルナダの複数形

英語の意味
plural of pernada
このボタンはなに?

武道のトレーニング中、彼は正確で力強いいくつかの蹴りを繰り出しました。

During the martial arts training, he executed several kicks with precision and power.

このボタンはなに?

pernambucanos

名詞
活用形 男性形 複数形

ペルナンブカーノの複数形

英語の意味
plural of pernambucano
このボタンはなに?

ペルナンブコの人々は文化祭でのフレヴォの日を大いに喜んで祝いました。

The Pernambucans celebrated Frevo Day with great joy at the cultural festival.

このボタンはなに?

pernambucanas

形容詞
女性形 活用形 複数形

pernambucanoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of pernambucano
このボタンはなに?

ペルナンブーコの祭りは音楽と踊りで街を彩ります。

The Pernambucan festivals fill the streets with music and dance.

このボタンはなに?

pernambucana

名詞
女性形 活用形

ペルナンブカーノの女性版

英語の意味
female equivalent of pernambucano
このボタンはなに?

ペルナンブーカの女性は、その魅力的な親しみやすさで皆を魅了しました。

The Pernambucan woman charmed everyone with her infectious friendliness.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★