ダムの建設後に水位が上昇しました。

The water level was raised after the construction of the dam.

その投資に伴う高いリスクは、アナリストたちを慎重にさせた。

The elevated risk associated with the investment made the analysts cautious.

2の3乗は8に等しい。

The number 2 to the power of 3 is equal to 8.

インフレーション期間中、生産コストが高くなりました。

Production costs became high during the inflation period.

高い価格が消費者の間で懸念を引き起こしています。

High prices cause concern among consumers.

そのビルでは、最新のエレベーターがすべての階に安全で効率的なアクセスを保証しています。

In the building, the modern elevators ensure safe and efficient access to every floor.

エレベーターは止まっています。

The elevator is stopped.

新しい宇宙エレベーターは惑星間旅行を革命し、宇宙への移動時間を大幅に短縮することを約束しています。

The new space elevator promises to revolutionize interplanetary travel and significantly reduce travel time to space.

任務中、宇宙エレベーターは軌道上の基地間で補給物資の迅速な転送を可能にしました。

During the mission, the space elevators enabled a swift transfer of supplies between orbital bases.

エレベーターはここにあります。

The elevator is here.