検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

nível

翻訳する

nível

IPA（発音記号）

/ˈni.vew/

名詞

男性形

レベル / 階級、地位 / 階級、区別

英語の意味

level / rank, status / class, distinction

このボタンはなに？

O jogador avançou para o próximo nível depois de vencer a partida.

翻訳する

選手は試合に勝った後、次のレベルに進みました。

The player advanced to the next level after winning the match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

níveis

（ plural ）

詳細

nível de Abney

名詞

男性形

アブニーレベル（樹木の高さを測定するのに使用される傾斜計）

英語の意味

Abney level (clinometer used to measure tree heights)

このボタンはなに？

O engenheiro utilizou o nível de Abney para medir com precisão a altura das árvores no parque.

翻訳する

エンジニアは公園の木々の高さを正確に測るためにアブニー水平器を使用しました。

The engineer used the Abney level to accurately measure the height of the trees in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

níveis de Abney

（ plural ）

詳細

passagem de nível

名詞

女性形

踏切（鉄道線路と一般道路の交差点）

英語の意味

level crossing (crossing between a railway line and an ordinary road)

このボタンはなに？

Para garantir a segurança dos pedestres e condutores, foram implementadas novas sinalizações na passagem de nível.

翻訳する

歩行者や運転者の安全を確保するために、踏切に新しい標識が設置されました。

To ensure the safety of pedestrians and drivers, new signage was implemented at the level crossing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

passagens de nível

（ plural ）

詳細

nível do mar

名詞

男性形不可算名詞通例

海面、水準面として用いられる海の表面の平均的な高さ

英語の意味

sea level (nominal height of the surface of the oceans)

このボタンはなに？

Os cientistas observaram uma elevação significativa no nível do mar durante a última década.

翻訳する

科学者たちはこの10年間で海面が大幅に上昇したことを観察しました。

Scientists observed a significant rise in sea level over the past decade.

このボタンはなに？

詳細

関連語

níveis do mar

（ plural ）

詳細

nível de bolha

名詞

男性形

水準器

英語の意味

spirit level

このボタンはなに？

翻訳する

新しい窓を取り付けるために、大工はすべてが正しく整列していることを確認するために、何度も水平器をチェックしました。

To install the new window, the carpenter checked the spirit level several times to ensure everything was aligned correctly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

níveis de bolha

（ plural ）

詳細

Webで検索する