検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

espacial

翻訳する

espacial

IPA（発音記号）

/is.pa.siˈaw/

形容詞

女性形男性形

空間的な / 宇宙（空間）の / 宇宙空間に関する

英語の意味

spatial (relating to outer space) / spatial (relating to the dimension of space)

このボタンはなに？

A missão espacial revolucionou a forma como compreendemos o universo.

翻訳する

その宇宙ミッションは、私たちが宇宙を理解する方法を革新した。

The space mission revolutionized the way we understand the universe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

espaciais

（ plural ）

詳細

sonda espacial

名詞

女性形

宇宙空間に打ち上げられ，惑星・衛星・彗星などの天体や宇宙空間そのものを観測・調査するための無人の探査機。データの収集や写真撮影，サンプルの採取などを行う。 / 有人の宇宙船とは異なり，人間が搭乗せず遠隔操作や自律制御で運用される宇宙探査用の機器・装置。

英語の意味

space probe

このボタンはなに？

A sonda espacial foi enviada para investigar os segredos do sistema solar.

翻訳する

宇宙探査機は太陽系の秘密を解明するために送られた。

The space probe was sent to investigate the secrets of the solar system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sondas espaciais

（ plural ）

詳細

elevador espacial

名詞

男性形

宇宙エレベーター / 地上と宇宙を結ぶ架空のケーブルシステム

英語の意味

(astronomy, science fiction) space elevator (a hypothetical cable connecting the ground with space)

このボタンはなに？

O novo elevador espacial promete revolucionar as viagens interplanetárias e reduzir significativamente o tempo de deslocação para o espaço.

翻訳する

新しい宇宙エレベーターは惑星間旅行を革命し、宇宙への移動時間を大幅に短縮することを約束しています。

The new space elevator promises to revolutionize interplanetary travel and significantly reduce travel time to space.

このボタンはなに？

詳細

関連語

elevadores espaciais

（ plural ）

詳細

traje espacial

名詞

ブラジルポルトガル語男性形

宇宙空間で宇宙飛行士が着用する特殊な服装、宇宙服

英語の意味

(Brazil) space suit

このボタンはなに？

Durante a expedição, o astronauta ajustou o seu traje espacial para enfrentar os desafios do espaço.

翻訳する

探検中、宇宙飛行士は宇宙の様々な挑戦に立ち向かうために、自分の宇宙服を調整しました。

During the expedition, the astronaut adjusted his space suit to face the challenges of space.

このボタンはなに？

詳細

関連語

trajes espaciais

（ plural ）

詳細

fato espacial

名詞

ヨーロッパポルトガル語男性形

宇宙服

英語の意味

(Portugal) space suit

このボタンはなに？

O astronauta vestiu o seu fato espacial antes de embarcar na nave.

翻訳する

宇宙飛行士は、乗り込む前に自分の宇宙服を着用しました。

The astronaut put on his space suit before boarding the spacecraft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fatos espaciais

（ plural ）

詳細

ônibus espacial

名詞

ブラジルポルトガル語男性形

スペースシャトル（地球と宇宙空間の間を繰り返し往復できる乗り物）

英語の意味

(Brazil) space shuttle (vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space)

このボタンはなに？

O ônibus espacial inaugurou uma nova era na exploração espacial, abrindo possibilidades para missões futuras.

翻訳する

宇宙シャトルは宇宙探査の新たな時代を切り開き、将来のミッションへの可能性を広げました。

The space shuttle inaugurated a new era in space exploration, opening up possibilities for future missions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ônibus espaciais

（ plural ）

詳細

geo-espacial

形容詞

女性形男性形

地理空間的な（地理的な場所に関する）

英語の意味

geospatial (of or relating to a geographic location)

このボタンはなに？

A investigação geo-espacial permitiu aos cientistas identificar vulnerabilidades nas infraestruturas costeiras.

翻訳する

ジオスペーシャルな調査により、科学者たちは沿岸インフラの脆弱性を特定することができました。

The geospatial investigation allowed scientists to identify vulnerabilities in coastal infrastructures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

geo-espaciais

（ plural ）

詳細

era espacial

名詞

女性形

宇宙空間の探査や利用が本格的に行われるようになった歴史上の時代区分 / ロケットや人工衛星、宇宙船の打ち上げが象徴する科学技術の発展期 / 人類が宇宙へ進出し始めた時代全般を指す表現

英語の意味

space age (period characterised by space exploration)

このボタンはなに？

Durante a era espacial, a humanidade desvendou os segredos do universo com entusiasmo.

翻訳する

宇宙時代に、人類は情熱をもって宇宙の秘密を明らかにしました。

During the space age, humanity uncovered the secrets of the universe with enthusiasm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eras espaciais

（ plural ）

詳細

estação espacial

名詞

女性形

宇宙空間に長期間滞在し、研究・観測・実験などを行うために建造された人工の拠点。地球の周回軌道上などに設置される。

英語の意味

space station (manned artificial satellite)

このボタンはなに？

Durante a nossa expedição, pudemos observar a estação espacial em todo o seu esplendor.

翻訳する

私たちの探検中に、宇宙ステーションがその全ての輝きを放っているのを見ることができました。

During our expedition, we were able to observe the space station in all its splendor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

estações espaciais

（ plural ）

詳細

nave espacial

名詞

女性形

宇宙空間を飛行するための乗り物、宇宙船。

英語の意味

spaceship, spacecraft

このボタンはなに？

A nave espacial viajou pelo universo, explorando galáxias longínquas.

翻訳する

宇宙船は宇宙を旅し、遠くの銀河を探検しました。

The spaceship journeyed through the universe, exploring distant galaxies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naves espaciais

（ plural ）

詳細

Webで検索する