検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

d'água

略語
略語 別形 縮約形

de água の短縮形(「水に関する、水に関係する、水の、水で満たされた」)。 / da água の短縮形(「水の、水性の、水っぽい」)。

英語の意味
Contraction of de água (“pertaining or relating to the water; of water; filled with water”). / Contraction of da água (“of the water, aquatic, watery”).
このボタンはなに?

技術者は水道網を点検して、潜在的な漏れを特定しました。

The technician inspected the water network to identify potential leaks.

このボタンはなに?

gota d'água

名詞
別形 別形 女性形

gota de água の別の形式

英語の意味
Alternative form of gota de água
このボタンはなに?

公園を散歩していると、一枚の葉から静かに落ちる一滴の水に気づき、自然の儚い美しさを象徴していました。

While strolling through the park, I noticed a single drop of water gently falling from a leaf, symbolizing the fleeting beauty of nature.

このボタンはなに?
関連語

plural

gotas d'água

名詞
活用形 複数形

ゴタ・ダグアの複数形

英語の意味
plural of gota d'água
このボタンはなに?

雨の中、水滴が空中で踊り、街に清涼感をもたらしていた。

During the rain, the water droplets danced in the air, bringing freshness to the city.

このボタンはなに?

caixa d'água

名詞
女性形

家庭用または公共用に水を貯蔵するための容器

英語の意味
a container for storing water for domestic or municipal use
このボタンはなに?

家のメンテナンス中に、作業員が水の汚染を防ぐために貯水タンクを清掃しました。

During home maintenance, the workers cleaned the water tank to prevent water contamination.

このボタンはなに?
関連語

plural

canhão d'água

名詞
男性形

放水砲(加圧水を噴射する装置)

英語の意味
water cannon (device for shooting pressurised water)
このボタンはなに?

夏の祭りで、水砲は涼しい水しぶきを上げながら子供たちを楽しませました。

At the summer party, the water cannon delighted the children with refreshing bursts of water.

このボタンはなに?
関連語

plural

torre d'água

名詞
女性形

給水塔(市の貯水池として機能する、高架式の大型の貯水タンク)

英語の意味
water tower (large, elevated tank of water serving as a municipal reservoir)
このボタンはなに?

夏の間、近所の水塔は古い街の美しさを捉える写真にしばしば登場します。

During the summer, the water tower in the neighborhood is often featured in photographs that capture the beauty of the old city.

このボタンはなに?
関連語

plural

castelo d'água

名詞
男性形

給水塔(市の貯水池として機能する、高架式の大型の貯水タンク)

英語の意味
water tower (large, elevated tank of water serving as a municipal reservoir)
このボタンはなに?

年次の祝祭の間、地域住民は市の歴史と進歩を象徴する貯水塔の周りに集まりました。

During the annual celebration, the community gathered around the water tower, which symbolizes the city's history and progress.

このボタンはなに?
関連語

plural

lentilha-d'água

名詞
女性形

ウキクサ(ウキクサ亜科に属するいくつかの単純な水生植物のいずれか)

英語の意味
duckweed (any of several simple, aquatic plants of the subfamily Lemnoideae)
このボタンはなに?

夏の間、湖全体にウキクサが広がり、生き生きとした緑のカーペットを形成しているのに気づきました。

During the summer, I noticed that duckweed spread across the lake, forming a vibrant green carpet.

このボタンはなに?
関連語

plural

melro-d'água

名詞
男性形

カワガラス(カワガラス属の様々な小型スズメ目の鳥類)

英語の意味
dipper (any of various small passerine birds of the genus Cinclus)
このボタンはなに?

川沿いを歩いていると、昆虫を捕まえるために優雅に飛び込むディッパーを見かけました。

While walking along the riverbank, I observed the dipper gracefully diving to catch insects.

このボタンはなに?
関連語

plural

olho-d'água

名詞
男性形

源泉; 泉(地面から水が湧き出る場所)

英語の意味
source; spring (place where water emerges from the ground)
このボタンはなに?

山歩き中に、緑に囲まれた魅力的な湧き水を見つけました。

During the mountain hike, we discovered a charming spring surrounded by vegetation.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★