そのディレクターは、どんな細かな点も見落とされないように計画を複雑にする。

The director complicates the plans to ensure that no detail is overlooked.

複雑な状況は革新的な解決策を必要としました。

The complex situation required an innovative solution.

エンジニアたちは革新的な方法でプロジェクトを複雑化し、現代の課題に挑みます.

The engineers complicate the projects with innovative methods to face modern challenges.

アナは自分の外見にいつも自信が持てずにいたが、時間が経つにつれて自分の価値を認めるようになった。

Ana had always felt self-conscious about her appearance, but over time she learned to value herself.

新たなアプローチでプロジェクトを複雑にして、より良い結果を得なさい。

Complicate the project with new approaches to achieve better results.

あなたたちは明確な理由もなく、どんな小さな困難も大げさに考えすぎるが、それでも挑戦を乗り越えられることを知っています。

You all overcomplicate any minor difficulty for no apparent reason, yet you know you can overcome the challenges.

不必要なコメントを聞いた後、彼女は自分の外見に対して自意識過剰になった。

After hearing an unnecessary comment, she became self-conscious about her appearance.

議論の中で、私たちは問題へのアプローチを複雑化して、革新的な解決策を見つけようとしています。

During the discussion, we complicate the approach to the problem in order to find innovative solutions.

社会の非現実的な要求により自己不信に陥っていた多くの女性たちは、自らの弱点を力に変えて夢を実現しました。

Many women, insecure due to society's unrealistic demands, transformed their insecurities into strength to achieve their dreams.

自信のない学生たちは、誰も自分たちの知識を評価していないと感じていました。

The insecure students felt that no one appreciated their knowledge.