消防車はメインアベニューで炎上に急行しながらサイレンを鳴らしました。

The fire engine sirened as it rushed towards the blaze on the main avenue.

緊急事態の際、消防車は命を救うために迅速に通りを駆け抜けた。

During the emergency, the fire truck raced through the streets to save lives.

軍事演習中、主力戦車は険しい地形を正確に進軍しました。

During the military exercise, the main battle tank advanced with precision across the rugged terrain.

装甲兵員輸送車は、紛争中に部隊を守る上で重要な役割を果たしている.

The armored personnel carrier plays a crucial role in protecting troops during conflicts.

彼は本末転倒することに固執し、物事の自然な順序を無視している。

He insists on putting the cart before the horse, ignoring the natural order of things.

その馬車夫は、古びた荷馬を操りながら、土の道を渡って行った。

The wagoner crossed the dirt road, balancing the loads as he drove his old wagon.

祭りの間、馬車運転手たちは装飾された馬車を引いて市内の通りを走り抜けた。

During the festival, the wagon drivers drove their decorated carts through the city streets.

メンテナンスの後、その車体は完璧な外観を誇っていた.

After the maintenance, the body of a vehicle displayed an impeccable appearance.

整備士は新車のボディを検査して、品質と安全性を確保しました。

The mechanic inspected the car bodies of the new vehicles to ensure quality and safety.

近代的な市の市場では、販売者たちは地元産品を展示するために小さなカートを利用していました。

In the modern city market, the vendors used small carts to display their local products.