私はバンドの新しいアルバムをすごく気に入りました。

I loved the band's new album very much.

捜査官は市内を歩き回り、謎の秘密を解明する手がかりを探しました。

The investigator walked through the city in search of clues that would reveal the secret of the mystery.

レースで先頭にいるチームが並外れたパフォーマンスを見せました。

The team ahead in the race demonstrated extraordinary performance.

昨日、典型的なレストランで美味しいボロネーゼソースのスパゲッティを試しました。

Yesterday, I tried a delicious spaghetti with Bolognese sauce at a typical restaurant.

テレビを購入し、一括で支払ったので、特別な割引を得ました。

I bought a television and paid in full, securing a special discount.

嵐の中で、その船は激しい風と波に完全に依存していた。

During the storm, the ship was completely dependent on the violent winds and waves.

その警官は、容疑者をこっそり観察するために、レストランに私服で入った。

The policeman entered the restaurant in plainclothes to discreetly observe the suspects.

カーニバルの間、警察官は私服で参加者に紛れ込むために行動していた。

During the carnival, the policeman was in plainclothes to blend in with the revelers.

彼は田舎道を歩きながら遠くから景色を楽しんでいた。

He appreciated the view from a distance while walking through the countryside.

議論の中で、その時、国にとって根本的な問題が議論されました。

During the debates, at the time, fundamental issues for the country were discussed.