検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

misturar

動詞
他動詞 比喩的用法 ヨーロッパポルトガル語

混ぜる

英語の意味
to mix
このボタンはなに?

私はサラダを混ぜます。

I am going to mix the salad.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

misturar

動詞
ブラジルポルトガル語

混ぜる / 合わせる

英語の意味
to mix
このボタンはなに?

私は卵を混ぜます。

I will mix the eggs.

このボタンはなに?

misturar alhos com bugalhos

動詞
慣用表現

(慣用句)リンゴとオレンジを混ぜる

英語の意味
(idiomatic) mix apples and oranges
このボタンはなに?

激しい議論の中で、一部の参加者が議論の内容を混同し、リンゴとオレンジを混ぜる傾向があるのはよく見られます。

In heated debates, it is common to see how some participants tend to mix apples and oranges, confusing the arguments.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

misturaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

misturarの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of misturar
このボタンはなに?

もしあなたたちが献身的に材料を混ぜたら、その料理は驚くほど特別な味になるでしょう。

If you mixed the ingredients with dedication, the dish would have an extraordinary flavor.

このボタンはなに?

misturarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

misturarの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of misturar
このボタンはなに?

もしレモネードを作っているなら、ジュース、水、砂糖を注意深く混ぜることで完璧なバランスを作り出すでしょう。

If you were making lemonade, you would mix the juice, water, and sugar carefully to create the perfect balance.

このボタンはなに?

misturaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

misturarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of misturar
このボタンはなに?

ケーキを焼く前に、完成度を保証するために、材料を注意深く混ぜ合わせるでしょう。

Before baking the cake, I would carefully mix the ingredients to ensure perfection.

このボタンはなに?

misturaram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

misturarの直説法、三人称複数過去形 / 過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of misturar
このボタンはなに?

料理人たちはケーキレシピの材料を混ぜ合わせました。

The cooks mixed the ingredients in the cake recipe.

このボタンはなに?

misturareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

misturarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of misturar
このボタンはなに?

料理教室で、皆さんは材料を混ぜて美味しいケーキを作ります。

In the cooking class, you will mix the ingredients to prepare a delicious cake.

このボタンはなに?

misturarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

misturarの直説法三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of misturar
このボタンはなに?

化学者たちは、試薬を混ぜ合わせて、効果的な溶液を得るでしょう。

The chemists will mix the reagents to obtain an effective solution.

このボタンはなに?

misturaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

misturarの直説法の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of misturar
このボタンはなに?

今夜のディナーでは、エキゾチックな食材と地元の食材を混ぜ合わせ、驚くべき味を生み出します。

At tonight's dinner, we will mix exotic and local ingredients to create stunning flavors.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★