検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

'nada'

Google翻訳 / DeepL翻訳

nada

/ˈna.dɐ/

名詞

男性形不可算名詞

無（存在しない状態） / 虚空（空間の真空） / ごくわずかな量

英語の意味

nothingness (the state of not existing) / the void (the vacuum of space) / a very small amount

このボタンはなに？

O universo emergiu do nada e se expandiu infinitamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宇宙は無から生まれ、無限に広がりました。

The universe emerged from nothingness and expanded infinitely.

このボタンはなに？

詳細

nada

/ˈna.dɐ/

副詞

比較不可親称

全くない; 全くない / 陳述が間違っていることを強調する

英語の意味

to no extent; in no way; not at all / emphasises that a statement is false

このボタンはなに？

Não estou nada contente com a decisão que foi tomada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は決定が下されたことに全く満足していない.

I'm not at all pleased with the decision that was made.

このボタンはなに？

詳細

nada

/ˈna.dɐ/

動詞

活用形直説法現在単数形三人称命令法二人称

nadar の語形変化：

英語の意味

inflection of nadar: / inflection of nadar:

このボタンはなに？

Ele nada com entusiasmo na piscina durante o verão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は夏の間、プールで熱心に泳ぐ。

He swims enthusiastically in the pool during the summer.

このボタンはなに？

詳細

nada

/ˈna.dɐ/

形容詞

女性形活用形単数形

nadoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of nado

このボタンはなに？

No campeonato, a disciplina 'nada' de nado impressionou pela sua originalidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権では、『スイミング』という水泳の種目が、その独創性で印象を与えました。

At the championship, the 'swimming' discipline in swimming impressed with its originality.

このボタンはなに？

詳細

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

nada

/ˈna.dɐ/

代名詞

不定ヨーロッパポルトガル語

何も

英語の意味

nothing

このボタンはなに？

Não há nada aqui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここには何もありません。

There is nothing here.

このボタンはなに？

詳細

do nada

副詞

比較不可

急に、予告なしに起こる; 突然; 予想外に; どこからともなく; 青天の霹靂

英語の意味

happening quickly and without warning; suddenly; unexpectedly; out of nowhere; out of the blue

このボタンはなに？

A chuva começou do nada e inundou rapidamente as ruas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が何の前触れもなく降り始め、すぐに通りを水浸しにした。

The rain started out of nowhere and quickly flooded the streets.

このボタンはなに？

詳細

por nada

副詞

比較不可

比喩的または慣用的以外での使用：por、nadaを参照。 / 全く問題ありません。どういたしまして。

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see por, nada. / not at all; you're welcome

このボタンはなに？

Ele conseguiu o ingresso para o concerto por nada, o que os seus amigos acharam surpreendente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はコンサートのチケットを無料で手に入れたのですが、それは友人たちも驚く出来事でした。

He got the concert ticket for free, which his friends found surprising.

このボタンはなに？

詳細

nada mau

フレーズ

慣用表現

（慣用句）悪くない

英語の意味

(idiomatic) not bad

このボタンはなに？

O novo restaurante não é nada mau; tem um ambiente acolhedor e pratos deliciosos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいレストランは悪くはないし、居心地の良い雰囲気と美味しい料理を提供している。

The new restaurant is not bad; it has a cozy atmosphere and delicious dishes.

このボタンはなに？

詳細

de nada

/d͡ʒi ˈna.dɐ/

間投詞

気にしないで、どういたしまして、言わないで

英語の意味

think nothing of it, you're welcome, don't mention it

このボタンはなに？

Muito obrigado por me ajudar com as malas, de nada, foi um prazer contribuir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荷物を運ぶのを手伝ってくれて本当にありがとう。どういたしまして、お手伝いできて光栄でした。

Thank you very much for helping me with my luggage; you're welcome, it was a pleasure to help.

このボタンはなに？

詳細

que nada

間投詞

全くそうではない。逆に（前の発言が完全に間違っていることを示す）

英語の意味

not at all; on the contrary (indicates that a previous statement is completely mistaken)

このボタンはなに？

Que nada! Não preciso de ajuda para completar o projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全く！プロジェクトを完成するために助けは必要ありません。

Not at all! I don't need help to complete the project.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する