検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

contente

Google翻訳 / DeepL翻訳

contente

/kõˈtẽ.t͡ʃi/

形容詞

比較可能女性形男性形

満足

英語の意味

content, satisfied

このボタンはなに？

Hoje estou muito contente por ter alcançado meus objetivos no trabalho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は仕事で目標を達成したので、とても満足しています。

Today I am very content for having achieved my goals at work.

このボタンはなに？

詳細

contentemente

/kõˌtẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/

副詞

比較不可

幸せに、満足して

英語の意味

happily, in a contented manner

このボタンはなに？

Ela sorriu contentemente enquanto caminhava pela praia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はビーチを歩きながら幸せそうに微笑んだ。

She smiled happily as she walked along the beach.

このボタンはなに？

詳細

contentem

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

contentar の語形変化:

英語の意味

inflection of contentar: / inflection of contentar:

このボタンはなに？

Espero que os amigos contentem com as pequenas alegrias da vida.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちが人生の小さな喜びに満足することを願っています。

I hope that the friends are content with the small joys of life.

このボタンはなに？

詳細

contentei

動詞

一人称活用形直説法点過去単数形

内容を表す直説法の一人称単数過去形

英語の意味

first-person singular preterite indicative of contentar

このボタンはなに？

Ontem, contentei os meus colegas com uma surpresa inesperada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、予期せぬサプライズで同僚たちを喜ばせました。

Yesterday, I delighted my colleagues with an unexpected surprise.

このボタンはなに？

詳細

contenteis

動詞

活用形複数形現在二人称接続法

contentarの二人称複数現在接続法

英語の意味

second-person plural present subjunctive of contentar

このボタンはなに？

Espero que, após o projeto, contenteis com os resultados alcançados e que possamos juntos celebrar cada vitória.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの後で、あなたたちが達成した成果に満足し、一緒にすべての勝利を祝えることを願っています。

I hope that, after the project, you are content with the results achieved and that we can celebrate every victory together.

このボタンはなに？

詳細

contentes

形容詞

女性形活用形男性形複数形

contenteの男性 / 女性複数形

英語の意味

masculine/feminine plural of contente

このボタンはなに？

Os alunos contentes aproveitaram o dia de lazer na universidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学での余暇の日を存分に楽しんだ、嬉しい学生たち。

The students, happy with the leisure day, enjoyed every moment at the university.

このボタンはなに？

詳細

contentemos

動詞

一人称活用形複数形現在接続法命令法

contentar の語形変化:

英語の意味

inflection of contentar: / inflection of contentar:

このボタンはなに？

Em meio às incertezas, contentemos com o que temos e avancemos com esperança.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不確実性の中で、私たちは持っているもので満足し、希望を持って前進しましょう。

Amid uncertainties, let us be content with what we have and move forward with hope.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する