検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

Praia

固有名詞
女性形

プライア(カーボベルデの首都) / プライア(カーボベルデの自治体)

英語の意味
Praia (the capital city of Cape Verde) / Praia (a municipality of Cape Verde)
このボタンはなに?

私の最後の旅行では、カーボベルデの首都を訪れ、その美しいビーチに魅了されました。

On my last trip, I visited the capital city of Cape Verde, and I was fascinated by its stunning beaches.

このボタンはなに?

praia

名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)浜辺 / ビーチ / 砂浜 / 海水浴場

英語の意味
(f) beach
このボタンはなに?

海岸(砂浜や波打ち際)はきれいです。

The beach is beautiful.

このボタンはなに?
関連語

plural

praia

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)海岸(砂浜や波打ち際) / 浜辺

英語の意味
(f) beach
このボタンはなに?

私は海岸へ行きます。

I am going to the beach.

このボタンはなに?

Praia Grande

固有名詞

ブラジル、サンパウロ州の自治体 / ブラジル、サンタカタリーナ州の自治体

英語の意味
A municipality of São Paulo, Brazil / A municipality of Santa Catarina, Brazil
このボタンはなに?

昨年の夏、私はサンパウロにある美しい自治体、ビッグビーチを訪れました。

Last summer, I went to visit Big Beach, a beautiful municipality in São Paulo, Brazil.

このボタンはなに?

praia fluvial

名詞
女性形

川岸

英語の意味
river beach
このボタンはなに?

週末に、私は日差しと静けさを楽しむために河川のビーチへ行きました。

On the weekend, I went to the river beach to enjoy a day of sunshine and tranquility.

このボタンはなに?
関連語

plural

morrer na praia

動詞
慣用表現

(慣用句)一生懸命努力して、ほとんど成功しそうになったのに失敗する

英語の意味
(idiomatic) to fail after trying hard and almost succeeding
このボタンはなに?

数か月にわたる激しいトレーニングの末、クラブは決勝に進出し、勝利まであと一歩のところにいたにもかかわらず、最終的には頑張った末に失敗してしまいました。

After months of intense training, the club reached the final and, being just a step away from victory, ultimately failed after trying hard and nearly succeeding.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

participle past short-form

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past short-form singular

masculine participle past plural short-form

feminine participle past short-form singular

feminine participle past plural short-form

long-form masculine participle past singular

long-form masculine participle past plural

feminine long-form participle past singular

feminine long-form participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

Praia da Vitória

固有名詞
女性形

ポルトガル、アゾレス諸島の都市および自治体

英語の意味
A city and municipality of Azores, Portugal
このボタンはなに?

休暇中に、私たちはアゾレスのビクトリービーチという町を訪れ、その豊かな文化と息をのむような風景に心を奪われました。

During the holidays, we visited Victory Beach, an Azorean city that captivates with its vibrant culture and breathtaking landscapes.

このボタンはなに?

casa de praia

名詞
女性形

ビーチヴィラ

英語の意味
beach villa
このボタンはなに?

夏休みに、家族と一緒に魅力的なビーチヴィラで一週間リラックスすることに決めました。

During the summer holidays, we decided to spend a week relaxing in a charming beach villa with the family.

このボタンはなに?
関連語

plural

voleibol de praia

名詞
男性形 不可算名詞

ビーチバレー

英語の意味
beach volleyball
このボタンはなに?

夏になると、若者たちは海辺に集まってビーチバレーをしながら太陽を満喫します。

In summer, young people gather on the seafront to play beach volleyball and enjoy the sun.

このボタンはなに?

cadeira de praia

名詞
女性形

折りたたみ椅子(軽量で持ち運び可能な椅子)

英語の意味
folding chair (a light portable chair)
このボタンはなに?

昨日は、海辺でゆっくり休むために、この折りたたみ椅子を買いました。

Yesterday, I bought the folding chair to enjoy a well-deserved break by the seaside.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★