激しい運動の後、ジャンは家に帰り、全身に汗をかいていた。

After an intensive workout, Jean came home completely sweaty.

スウェーデンのデザインはそのエレガントなシンプルさで知られています。

Swedish design is known for its elegant simplicity.

スウェーデン語を話すコミュニティは、この活気ある地域でその文化的な伝統を祝います。

The Swedish-speaking community celebrates its cultural traditions in this vibrant neighborhood.

マリーはスウェーデン語話者で、北欧文学に情熱を持ち、しばしばスウェーデンの詩を読んでいる。

Marie, a Swedish speaker passionate about Scandinavian literature, often reads Swedish poems.

そのスウェーデンの男性はパリでの滞在中、地元の芸術家たちと出会った。

The Swedish man met a group of local artists during his stay in Paris.

練習の後、彼の額に汗が輝き、絶え間ない努力の証となった。

After practice, the sweat glistened on his forehead, demonstrating his tireless efforts.

合成スエードで作られたバッグの新作コレクションは、その洗練された外観で多くの顧客を魅了しました。

The new collection of bags made of imitation suede has attracted many customers thanks to its refined look.

配管工は台所の水漏れを修理するために、スウェーデンレンチを使用しました。

The plumber used a Swedish wrench to fix the water leak in the kitchen.

私は友達とスウェーデン語を学んでいます。

I am learning Swedish with a friend.

スウェドフォーンの研究者たちは、自国の言語の歴史に関する素晴らしい論文を発表しました。

The Swedophone researchers published a remarkable article on the history of their language.