本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

langue

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)舌

英語の意味
(f) tongue
このボタンはなに?

私は舌を出します。

I stick out my tongue.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue morte

IPA(発音記号)
名詞
女性形

死語 / もはや母語話者が存在しない言語 / 日常的な口頭での使用が失われた言語

英語の意味
dead language (language with no native speakers)
このボタンはなに?

研究者たちは絶滅した言語を研究し、失われた文明の神秘を探求しています。

Researchers study a dead language in order to explore the mysteries of lost civilizations.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue d'oïl

IPA(発音記号)
名詞
女性形

中世北フランスで話されていた古フランス語方言の総称 / 近代フランス語の祖語となった北フランスのロマンス語方言群

英語の意味
any of the Old French dialects, spoken in the north of France during the Middle Ages
このボタンはなに?

中世において、古フランス方言は北部の王国で主要な文学言語として用いられていました。

During the Middle Ages, the Old French dialect was the main literary language in the northern kingdoms.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue d'oc

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

オック語

英語の意味
Occitan language
このボタンはなに?

フェスティバルでは、芸術家たちが文化遺産を守るためにオック語で詩を朗読しました。

At the festival, artists recited poems in Occitan language to preserve their cultural heritage.

このボタンはなに?

abaisse-langue

IPA(発音記号)
名詞
男性形

舌圧子

英語の意味
a tongue depressor
このボタンはなに?

医者は患者の喉を調べるために舌圧子を使用しました。

The doctor used the tongue depressor to examine the patient's throat.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue reconstruite

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(言語学)再構築言語

英語の意味
(linguistics) reconstructed language
このボタンはなに?

言葉の起源を研究するために、一部の研究者は再構築された言語に注目しています。

To study the origin of words, some researchers focus on reconstructed language.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue vivante

名詞
女性形

現代語 / 現在も話されている言語 / 外国語教育における実用言語

英語の意味
living language (a language which is still spoken)
このボタンはなに?

私は現代文化のさまざまな側面をより深く理解するために、生きた言語を学んでいます。

I am learning the living language to better understand the various aspects of contemporary cultures.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

langue maternelle

IPA(発音記号)
名詞
女性形

母国語 / 母語 / 第一言語 / ネイティブとして習得した言語

英語の意味
mother tongue
このボタンはなに?

グローバル化した世界では、自分の母国語と文化を守ることが大切です。

In a globalized world, it is valuable to preserve one's mother tongue and culture.

このボタンはなに?
関連語

plural

mauvaise langue

IPA(発音記号)
名詞
女性形 くだけた表現

(俗)悪口を言う人、陰口屋、噂好きの人 / (比喩)中傷的な言葉、陰口、悪口

英語の意味
(informal) mauvaise langue: a gossip
このボタンはなに?

ルシーは近所で噂話好きとして知られており、噂を広めています。

Lucie is known in the neighborhood as a gossip who spreads rumors.

このボタンはなに?
関連語

plural

langue romane

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ロマンス語(ラテン語から派生した言語群の一つ)

英語の意味
(linguistics) Romance language
このボタンはなに?

ロマンス語系の研究は、ヨーロッパの豊かで多様な歴史を明らかにします。

The study of the Romance language reveals the rich and varied history of Europe.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★