そのグループは、彼らのプロジェクトについて話し合うために会合することに決めました。

The group decided to meet to discuss their projects.

嵐の中で、発電機は家全体を照らすことを可能にしました。

During the storm, the generator enabled the entire house to be lit.

輸血の前に、患者の血液型を確認して手術の安全性を保証することは不可欠です。

Before a transfusion, it is essential to check the patient's blood type to ensure the safety of the procedure.

私たちの研究では、独自の特徴を示す参加者のサブグループを確認しました。

In our study, we identified a subgroup of participants displaying unique characteristics.

授業の中で、先生は複雑な文を構成する際に名詞句の使い方を詳しく説明しました。

During the lesson, the teacher detailed the use of a noun phrase in constructing a complex sentence.

シンクタンクは経済成長を促進するために革新的な戦略を開発しました。

The think tank developed an innovative strategy to stimulate economic growth.

その圧力団体は、労働者の権利を守るために抗議集会を開催しています。

The pressure group is organizing a protest to defend workers' rights.

毎週、自分の気持ちを共有するために支援グループに参加しています。

Every week, I attend a support group to share my feelings.

私たちは新製品に対する様々な意見を集めるために、フォーカスグループを開催しました。

We organized a focus group to collect diverse opinions about the new product.

ワーキンググループは次の四半期の優先事項を決めるために集まりました。

The working group met to define the priorities for the next quarter.