そのプロトタイプは数か月にわたり、エンジニアのチームによって開発されました。

The prototype was developed by a team of engineers over several months.

チームによって開発されたソフトウェアは、技術市場に革命をもたらしました。

The software developed by the team revolutionized the technology market.

この先進国の政府は、野心的な再生可能エネルギーのプロジェクトを開始しました。

The government of this developed country has launched an ambitious renewable energy project.

一部の農村地域では、インフラが未発達であるため、住民の機会が制限されている。

In certain rural areas, the infrastructure remains underdeveloped, thus limiting opportunities for the residents.

長いトレーニングの後、ベンチプレスで新記録を達成しました。

After a long training session, I set a new record in bench press.

研究者たちによって開発された方法により、その複雑な問題が解決されました。

The methods developed by the researchers have enabled the resolution of the complex problem.

私たちのエンジニアによって開発されたプロトタイプは、装置の性能を向上させました。

The prototypes developed by our engineers improved the equipment's performance.

慎重に開発されたマーケティング戦略により、会社は繁栄しました。

The marketing strategy, carefully developed, allowed the company to thrive.