本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

infecter

IPA(発音記号)
動詞

感染させる / 伝染させる / 汚染する(比喩的)

英語の意味
to infect
このボタンはなに?

ウイルスは健康な細胞に感染し、深刻な合併症を引き起こします。

The virus can infect healthy cells, leading to serious complications.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

infecterez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

infecterの二人称複数単純未来

原形: infecter
英語の意味
second-person plural simple future of infecter
このボタンはなに?

もし衛生対策を守らなければ、次の近隣の集会であなたは隣人たちを感染させるでしょう。

If you do not follow the hygiene measures, you will infect your neighbors at the next neighborhood meeting.

このボタンはなに?

infectera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

infecterの三人称単数単純未来形

原形: infecter
英語の意味
third-person singular simple future of infecter
このボタンはなに?

予防措置が講じられなければ、ウイルスはすぐに人々に感染するでしょう。

The virus will quickly infect the population if no preventative measures are taken.

このボタンはなに?

infecterais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

infecterの一人称/二人称単数条件法

原形: infecter
英語の意味
first/second-person singular conditional of infecter
このボタンはなに?

私の目標はシンプルです。人々の心に感染させるだろう。なぜなら、初めに誰かを鼓舞することが不可欠だからです。

My goal is simple: I would infect the hearts of people, because being the first to inspire is essential.

このボタンはなに?

infecteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

infecterの二人称複数条件法

原形: infecter
英語の意味
second-person plural conditional of infecter
このボタンはなに?

もし予防策を講じなければ、あなたたちはすぐに愛する人たちに感染させるでしょう。

If you don't take precautions, you would quickly infect your loved ones.

このボタンはなに?

infecterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

infecterの一人称単数単純未来

原形: infecter
英語の意味
first-person singular simple future of infecter
このボタンはなに?

次のテストでは、意図的にコンピューターシステムにウイルスを感染させ、その耐性を評価します。

During my next test, I will deliberately infect the computer system to evaluate its resistance to viruses.

このボタンはなに?

infecteront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

infecterの三人称複数単純未来

原形: infecter
英語の意味
third-person plural simple future of infecter
このボタンはなに?

細菌は体内の健康な細胞にすぐに感染するでしょう。

The bacteria will quickly infect the healthy cells in the organism.

このボタンはなに?

infecteraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

infecterの三人称複数条件法

原形: infecter
英語の意味
third-person plural conditional of infecter
このボタンはなに?

安全プロトコルが守られなければ、ウイルスは多くの人々に感染するだろう。

If safety protocols are not followed, viruses would infect many individuals.

このボタンはなに?
CEFR: B1

infecterions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

infecterの一人称複数条件法

原形: infecter
英語の意味
first-person plural conditional of infecter
このボタンはなに?

もし私たちが衛生規則を軽視すれば、すぐに地域全体に感染させるでしょう。

If we neglect hygiene rules, we would quickly infect the community.

このボタンはなに?

infecteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

infecterの二人称単数単純未来

原形: infecter
英語の意味
second-person singular simple future of infecter
このボタンはなに?

もしその危険なファイルを開けば、気づかずにあなたのコンピューターに感染させるでしょう。

If you open this dangerous file, you will infect your computer without realizing it.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★