その大学では、将来の技術的な課題に対応するために、先進的なコンピュータサイエンスのコースが提供されています。

The university offers an advanced course in computer science to prepare students for future technological challenges.

研究者たちは、生物システム間の複雑な関係を調査するために、洗練されたコンピュータサイエンスのモデルを開発しました。

The researchers developed a sophisticated computer science model to study the complex relationships between biological systems.

コンピュータウイルスが企業のデータを破損し、従業員を混乱させました。

The computer virus corrupted the company's data, leaving the employees perplexed.

そのハッカーは大企業のセキュリティシステムに侵入することに成功しました。

The hacker managed to infiltrate the security system of the large company.

政府はサイバー犯罪者による意図的なコンピューターハッキングを防ぐためにセキュリティを強化しました。

The government strengthened its security to prevent any deliberate computer hacking by cybercriminals.

個人情報を守るためには、コンピュータセキュリティの向上が不可欠です。

The enhancement of computer security is crucial to protect personal data.

マイクロコンピューティングは、コンピューターをより利用しやすくすることで職場環境を変革しました。

Microcomputing has transformed work environments by making computers more accessible.

ますます多くの企業が、サービスの柔軟性を向上させるためにクラウドコンピューティングを採用しています。

More and more companies are adopting cloud computing to improve the flexibility of their services.

最新のITシステムは、企業内のデータ管理を容易にします。

Modern IT systems facilitate data management within the company.

チームは革新的な手法でコンピュータサイエンスを用い、問題を解決しました。

The team solved the problem by means of computer science thanks to an innovative method.